1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:00:34,300 --> 00:00:36,202
አርጀንቲና ሲኒማ

4
00:00:36,269 --> 00:00:41,074
የሲኒማ ብሔራዊ ተቋም
እና ኦዲዮቪዥዋል ጥበቦች

5
00:00:51,351 --> 00:00:53,787
ለድጋፍዎ እናመሰግናለን

6
00:00:54,621 --> 00:00:57,190
በስፔን መንግስት የተደገፈ
እና የባህል ሚኒስቴር

7
00:00:57,257 --> 00:00:59,292
የገንዘብ ድጋፍ የተደረገው።

8
00:00:59,592 --> 00:01:02,295
በአውሮፓ ህብረት የተደገፈ፡ መልሶ ማግኛ፣
የመለወጥ እና የመቋቋም እቅድ

9
00:01:02,362 --> 00:01:07,767
ከ ድጋፍ ጋር

10
00:01:08,535 --> 00:01:10,837
አርጀንቲና-ሜክሲኮ-ስፔይን
የጋራ ምርት በ

11
00:01:20,980 --> 00:01:23,917
ተባባሪ አዘጋጅ

12
00:01:24,317 --> 00:01:26,152
ጋር በመተባበር

13
00:01:28,955 --> 00:01:34,794
የኳሪ ሐይቅ ድንግል

14
00:01:52,679 --> 00:01:56,516
<i>ለፖሊስ ልደውል ነው ጌታዬ።</i>
<i>እየሰማህ ነው?</i>

15
00:02:00,520 --> 00:02:02,455
<i>አይ! ለፖሊስ ይደውሉ!</i>

16
00:02:02,522 --> 00:02:04,557
<i>- ፖሊስ እየደወልኩ ነው!</i>
<i>- ናታሊያ!</i>

17
00:02:04,624 --> 00:02:07,560
<i>- ኦ አምላኬ። ኑ እና ይህን ይመልከቱ!</i>
<i>- ትሰማኛለህ ጌታዬ?</i>

18
00:02:09,062 --> 00:02:10,396
<i>- ያ ማነው?</i>
<i>- ምን ታውቃለህ?</i>

19
00:02:10,463 --> 00:02:12,232
<i>- ችግረኛ።</i>
<i>- ልጄን እደውላለሁ።</i>

20
00:02:12,298 --> 00:02:13,566
<i>- ሁዋንቾ!</i>
<i>- ምንድነው?</i>

21
00:02:13,633 --> 00:02:14,734
እሱ አሳፋሪ ነው።

22
00:02:14,801 --> 00:02:17,504
<i>- ልጄ እባክህ ና!</i>
<i>- ሄይ፣ ወንድ። ያንን አታድርጉ!</i>

23
00:02:17,570 --> 00:02:20,039
<i>- ሄይ፣ እያወራሁህ ነው!</i>
<i>- አንድ ሰው ወደ ምን ሊመጣ ይችላል...</i>

24
00:02:20,106 --> 00:02:22,075
<i>አትሰሙኝም</i>
<i>ስነግርህ?</i>

25
00:02:22,142 --> 00:02:24,677
<i>ነይ! አላምንም!</i>

26
00:02:24,744 --> 00:02:26,679
<i>... በየቦታው እየተስፋፋ ነው!</i>

27
00:02:26,746 --> 00:02:30,016
ምን እያደረክ ነው?

28
00:02:31,284 --> 00:02:34,387
አካባቢውን እያበላሹ ነው።
ወደሚገኝበት ተመለስ!

29
00:02:36,990 --> 00:02:38,491
ይገድለዋል!

30
00:02:38,558 --> 00:02:39,759
ሊገድለው ነው።

31
00:02:41,794 --> 00:02:43,163
አይ፣ አይሆንም።

32
00:02:43,463 --> 00:02:46,065
አይ ሪታ ማየት አልፈልግም።
የሞተ ሰው ። የሆነ ነገር አድርግ!

33
00:02:49,269 --> 00:02:50,370
ይበቃል ጁዋንቾ!

34
00:02:51,004 --> 00:02:52,005
በቃ!

35
00:02:52,672 --> 00:02:53,773
ተው ጁዋንቾ!

36
00:02:55,108 --> 00:02:57,010
ተው ጁዋንቾ!
ተወው!

37
00:02:59,078 --> 00:03:01,281
- ተነሥተህ ውጣ።
- ተረጋጋ ሁዋንቾ።

38
00:03:01,347 --> 00:03:04,250
- በወ/ሮ ሪታ ምክንያት ብቻ ነው የዳንኩሽ።
- አባክሽን።

39
00:03:04,517 --> 00:03:05,518
አቁም.

40
00:03:05,785 --> 00:03:08,955
- ጫማዬን እንዴት እንዳረከሰ ተመልከት።
- አያለሁ, ግን ይሂድ.

41
00:03:09,022 --> 00:03:12,792
- ይህ እዚህ እየተከናወነ እንደሆነ ማመን ይችላሉ?
- አዎ እፈፅማለሁ።

42
00:03:12,859 --> 00:03:15,828
ግን ያ ነው. ሰውየው ሰክሯል
እና የሰከረውን ሰው ማሸነፍ አይችሉም.

43
00:03:15,895 --> 00:03:18,665
ምን እንደሚሆን ተረድተሃል
መስመሩን ካልዘረጋን?

44
00:03:18,731 --> 00:03:21,100
ተረጋጋ ሁዋንቾ። ተረጋጋ።

45
00:03:21,167 --> 00:03:23,803
ቢያንስ እንዲያጸዳ ያድርጉት
ይህን ሁሉ ውጥንቅጥ አደረገ።

46
00:03:23,870 --> 00:03:26,606
እናጸዳዋለን። ጁዋንቾ ዘና ይበሉ።

47
00:03:26,673 --> 00:03:29,042
- እሺ አደርግልሃለሁ።
- ተረጋጋ።

48
00:03:29,108 --> 00:03:31,244
- አዎ, እረጋጋለሁ.
- ዘና በል።

49
00:03:31,578 --> 00:03:34,247
ህይወቱን እቆጥባለሁ።
ስለጠየቅከኝ ያ ብቻ ነው።

50
00:03:34,314 --> 00:03:36,115
ጁዋንቾ ፣ አቁም
እባካችሁ እጠይቃችኋለሁ።

51
00:03:36,182 --> 00:03:39,552
ያደረገውን ተመልከት። እንዲወስድ ያድርጉት
ጋሪውን እና ያንን ቆሻሻ አጽዳ.

52
00:03:39,619 --> 00:03:41,387
ፖሊስ እንዳይደርስ።

53
00:03:43,056 --> 00:03:46,492
እሺ ወደ ውስጥ እንግባ።
እዚህ ምንም የሚታይ ነገር የለም።

54
00:03:47,060 --> 00:03:48,228
ይተውት።

55
00:04:43,249 --> 00:04:44,984
አይ ወንድ ልጅ።
ይህን መጫወት እንቀጥል።

56
00:04:45,184 --> 00:04:47,120
<i>NAT83፡ ሲልቪያ ትላለች</i>
<i>ሞርፊንን ታዳምጣለች</i>

57
00:04:47,186 --> 00:04:50,290
NAT83: ልክ እንደ ሞርፊን
ለሙታን ተሰጥቷል

58
00:04:54,227 --> 00:04:56,629
ጆሴ፡ አፓርታማዋ ነው?

59
00:04:57,330 --> 00:04:59,299
ሁለቱን እቃወማለሁ።

60
00:05:01,801 --> 00:05:05,104
NAT83: ተከራይታለች፣ በሚኒስቴር መስሪያ ቤት ትሰራለች።
ጆሴ፡ ሄድክ?

61
00:05:06,272 --> 00:05:08,141
ወደዚያ ወሰደኝ።

62
00:05:08,408 --> 00:05:11,144
ጆሴ፡ ዲዬጎ መስመር ላይ ገብቷል፣
አይተሃል?

63
00:05:17,750 --> 00:05:21,688
ዲያጎ፡ ናቲ፣ አንተ አለህ? እኔ ሲልቪያ ውስጥ ነኝ።
ሲዲዎችን ለማዳመጥ መምጣት ከፈለጉ ይጠይቃል።

64
00:05:27,660 --> 00:05:29,529
በመንገዳችን ላይ ነን

65
00:05:56,556 --> 00:05:58,157
ናቲ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

66
00:05:58,691 --> 00:05:59,926
አዎ።

67
00:06:00,493 --> 00:06:01,561
የሆነ ነገር ያስፈልገዎታል?

68
00:06:03,096 --> 00:06:04,731
አይ፣ የወር አበባዬን ስላገኘሁ ነው።

69
00:06:04,797 --> 00:06:08,167
ፌክ፣ ምን ታውቃለህ?
የቀረኝ ፓድ የለም፣ አለቀብኝ።

70
00:06:09,235 --> 00:06:10,403
ምናልባት የሆነ ነገር አለ.

71
00:06:10,470 --> 00:06:13,106
አዎ ጥጥ አገኘሁ።
ብልሃቱን ያደርጋል።

72
00:06:37,663 --> 00:06:39,298
ጥሩ ጣዕም የለውም.

73
00:06:39,365 --> 00:06:41,000
እንደ...

74
00:06:41,234 --> 00:06:42,235
ብላ?

75
00:06:42,301 --> 00:06:43,736
- ብላ?
- አዎ ፣ ብላ!

76
00:06:43,803 --> 00:06:47,140
ሲልቪያ, ቡና ዝግጁ ነው!
አገለግላለሁ እና አመጣልሃለሁ፣ እሺ?

77
00:06:47,206 --> 00:06:49,809
እንዴት ያለ ውዴ ነህ!
እዚያ አንዳንድ ኩባያዎችን ትቻለሁ።

78
00:06:58,584 --> 00:07:02,321
በብሪክስተን ስኖር፣
የቦክስ ትምህርት ወስጃለሁ።

79
00:07:03,322 --> 00:07:06,159
አሰልጣኙ ነበር።
ከአንቲልስ የመጣ ጥቁር ሰው.

80
00:07:06,225 --> 00:07:10,096
ዱዳው ሁለት ሁለት ነበር.
እውነት ሌላ ነገር...

81
00:07:12,365 --> 00:07:15,234
እርሱም ይነግረኝ ነበር።
"ሲል"

82
00:07:16,235 --> 00:07:17,570
"በጠንካራ ቡጢ, ሲል!"

83
00:07:18,171 --> 00:07:20,640
"ጠንክረህ ምታ፣
ወይም እስመሻለሁ ጨቅላ!

84
00:07:26,679 --> 00:07:28,414
እንደዚህ ያለ ሞኝ.

85
00:07:31,184 --> 00:07:32,485
ያደረከውን አየሁ።

86
00:07:32,552 --> 00:07:35,388
ልክ ከጠንካራ ሰፈር?

87
00:07:36,489 --> 00:07:37,790
ምንም አላደረግኩም።

88
00:07:38,991 --> 00:07:40,593
- ሲልቪያ
- አመሰግናለሁ, ፍቅር.

89
00:07:44,063 --> 00:07:46,332
ኦፍ፣ ያንን ኩባያ በ Croydon ገዛሁት።

90
00:07:49,001 --> 00:07:52,238
ክሪዶን የጃማይካ ሰፈር ነው።
ብዙ ጊዜ መገጣጠሚያዎችን ለመግዛት እሄድ ነበር.

91
00:07:53,606 --> 00:07:56,409
እነሱ እንዲህ ይጣላሉ
የመሬት ውስጥ ፓርቲዎች, ሰው.

92
00:08:02,081 --> 00:08:04,183
ይህን ዘፈን ወድጄዋለሁ ሰው።

93
00:08:04,350 --> 00:08:07,820
እነዚህ ሰዎች ባልና ሚስት ናቸው
ወደ ሜክሲኮ ስሄድ ተገናኘሁ።

94
00:08:07,887 --> 00:08:11,224
ይዤ ወደ አንዱ ኮንሰርታቸው ሄድኩ።
የአጎት ልጅ ፣ የነገርኩህን።

95
00:08:11,791 --> 00:08:13,626
ሙዚቃው ጥሩ አይደለም።

96
00:08:15,061 --> 00:08:17,597
ቢያንስ ዘፈን ይጫወቱ
በ Miguel Mateos, ዱድ.

97
00:08:18,798 --> 00:08:21,100
ሰው ፣ ለርነር።

98
00:08:21,167 --> 00:08:23,369
- ጎበዝ.
- ከዚህ የከፋ ነገር የለም።

99
00:08:23,769 --> 00:08:25,071
ክፉ አትሁኑ።

100
00:08:25,238 --> 00:08:27,106
ኧረ ሙዚቃውን እንቀይር።

101
00:08:27,173 --> 00:08:29,242
አዎ ጥሩ ነው።
ቀጥል. ቀጥል.

102
00:08:29,308 --> 00:08:31,511
- የሆነ ነገር ይምረጡ።
- ማሪላ ፣ ቀለሉን አሳልፈኝ ።

103
00:08:31,577 --> 00:08:35,114
<i>ሱሞ፣ ዲቪዲዶስ አለኝ። አላውቅም፣</i>
<i>ናቲ። በሚወዱት ላይ የተመሰረተ ነው</i>

104
00:08:35,381 --> 00:08:37,116
ኡፍ፣ ሱሞ በጣም የሚገርም ባንድ ነው።

105
00:08:37,183 --> 00:08:39,485
<i>- «አሆራ ቩልቭስ»ን ሰምተሃል?</i>
<i>- አዎ።</i>

106
00:08:39,552 --> 00:08:40,653
ይህንን መጫወት ይችላሉ?

107
00:08:41,287 --> 00:08:44,156
ኦፍ! አዎ፣ በእርግጥ ናቲ።

108
00:08:44,357 --> 00:08:47,226
<i>ጥሩ፣ ላስ ፔሎታስ።</i>
<i>የምትወዳቸው አይመስለኝም ነበር።</i>

109
00:08:47,293 --> 00:08:49,462
ለምን አስመሳይ?
አንተ እንኳን አትወዳቸውም ወገኔ።

110
00:08:49,529 --> 00:08:52,999
ስለዚህ, ወደ ምርቃታችን ስንሄድ
ጉዞ፣ ተንቀሳቃሽ ሲዲ ማጫወቻ ይዛለች።

111
00:08:53,065 --> 00:08:56,736
እና የ Roxette ሲዲዎች ነበሩት ፣
የኋላ ጎዳና ወንዶች...

112
00:08:57,403 --> 00:09:00,506
ኧረ ጎበዝ፣ አታስቸግራት።
ለእያንዳንዱ የራሱ።

113
00:09:00,573 --> 00:09:01,774
ወጣት ነበረች።

114
00:09:02,508 --> 00:09:03,776
ናቲ፣ ምን ልጫወት?

115
00:09:04,410 --> 00:09:06,612
- በጣም የሚወዱት.
- ሁሉንም እወዳቸዋለሁ.

116
00:09:06,779 --> 00:09:11,384
- አዎ ፣ ግን አንዱን ይምረጡ።
- አይ፣ ዝም ብለህ ተጫወት... አላውቅም...

117
00:09:12,051 --> 00:09:14,587
<i>«Cuando Podrás Amar»ን ተጫወት፣</i>
<i>ይህን ነው የምትወደው።</i>

118
00:09:14,654 --> 00:09:16,289
- አዎ.
- ቀኝ።

119
00:09:16,355 --> 00:09:17,790
- እንዲህ ያለ ባንግገር.
- አዎ.

120
00:09:26,465 --> 00:09:30,469
ኦፍ! ይህን ትራክ ወድጄዋለሁ።
ሁልጊዜ በኒኪ ኖቫክ ይጫወታሉ።

121
00:09:30,736 --> 00:09:31,804
የት ነው?

122
00:09:33,072 --> 00:09:34,173
ኒኪ ኖቫክ።

123
00:09:35,541 --> 00:09:36,809
እየቀለድክ ነው አይደል?

124
00:09:37,543 --> 00:09:41,581
አይ ፣ ጓዶች ፣ በጭራሽ እንዳትነግሩኝ
ወደ ኒኪ ኖቫክ ሄዷል። መሄድ አለብን!

125
00:09:41,647 --> 00:09:43,149
- ከዚያ እንሂድ!
- እሺ.

126
00:09:43,215 --> 00:09:44,216
ናቲ እንሂድ።

127
00:09:44,283 --> 00:09:46,085
- አዎ, በእርግጥ.
- ኦፍ! ደስ የሚል።

128
00:10:29,795 --> 00:10:31,664
ምን ትላለህ ወይዘሮ ኢያኖፑሎስ?

129
00:10:33,299 --> 00:10:34,667
አንተም ትሸታለህ?

130
00:10:35,001 --> 00:10:36,002
ምን?

131
00:10:36,669 --> 00:10:37,770
ምን ሽታ?

132
00:10:40,773 --> 00:10:42,174
አይጥ ወደ ውስጥ ስትገባ አየሁ።

133
00:10:43,509 --> 00:10:44,610
ወዴት?

134
00:10:44,810 --> 00:10:46,178
ወደ ጋሪው ውስጥ.

135
00:10:48,214 --> 00:10:49,515
ሲወጣ ግን አላየሁም።

136
00:10:51,517 --> 00:10:52,785
ጠረኑ አልሸተተህም?

137
00:10:55,054 --> 00:10:56,355
እዚያ የሆነ ነገር አለ።

138
00:11:16,709 --> 00:11:18,244
የአጎታችን ልጅ ሉቺያኖ

139
00:11:18,310 --> 00:11:22,481
ባለፈው ዓመት በዚያ መድረክ ላይ ዘለው
እና ደረቱን ሰበረ።

140
00:11:22,548 --> 00:11:24,350
ሶስት ጊዜ ቀዶ ጥገና ማድረግ ነበረበት.

141
00:11:24,417 --> 00:11:27,353
ደህና, ዲዬጎ አይሰበርም
የደረት ጡት.

142
00:11:27,420 --> 00:11:28,587
እንዴት መዝለል እንዳለበት ያውቃል።

143
00:11:30,389 --> 00:11:32,958
የአጎትህ ልጅ ደረቱን ሰበረ
ምክንያቱም እሱ ደደብ ነው.

144
00:11:33,025 --> 00:11:34,460
አዎ፣ ሉቺያኖ በጣም ደደብ ነው።

145
00:11:34,560 --> 00:11:37,363
- ዝለል ንእሽቶ ምሳይ!
- እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ።

146
00:11:37,797 --> 00:11:41,600
ያቺ ቀሚስ ምንድነው የለበሰችው?
እሷ ለንደን ውስጥ እንዳለች ታስባለች?

147
00:11:42,034 --> 00:11:43,836
እዚህ ምን እየሰራች ነው?
ማን ጋብዟት?

148
00:11:44,036 --> 00:11:46,005
ዲዬጎ እንደጋበዘቻት ግልጽ ነው።

149
00:11:47,239 --> 00:11:49,075
ምንኛ አስቀያሚ ሴት ዉሻ ነች።

150
00:11:51,043 --> 00:11:52,178
እሷ ያን ያህል አስቀያሚ አይደለችም።

151
00:12:22,141 --> 00:12:23,175
ሰላም ነህ፧

152
00:12:25,077 --> 00:12:27,413
አይ፣ አብደሃል! እንዳትመታት።

153
00:12:27,680 --> 00:12:30,783
አይ፣ አይሆንም። የቢራ ጠመዝማዛ ስጧት።
ስማኝ፣ ትጠጣ።

154
00:12:33,119 --> 00:12:34,754
የክሎሪን ጠረን.

155
00:12:36,055 --> 00:12:37,757
ይህ ገንዳ ይጠቡታል, ሰዎች.

156
00:12:38,357 --> 00:12:40,226
የተሻለ ገንዳ ታውቃለህ?

157
00:12:48,134 --> 00:12:49,769
እኔ ግን የቋራ ሐይቅ አውቃለሁ።

158
00:12:51,103 --> 00:12:53,506
- ምን?
- የኳሪ ሐይቅ. በጣም ሩቅ ነው።

159
00:12:53,572 --> 00:12:57,243
307 አውቶቡስ ተሳፍረን ከዚያ በእግር እንጓዛለን።
በጣም ትንሽ። ግን ዋጋ ያለው ነው።

160
00:12:59,111 --> 00:13:00,346
ግን ምንድን ነው?

161
00:13:01,280 --> 00:13:03,382
የድንጋይ ማውጫ ጤፍ የሚወጣበት ቦታ ነው።

162
00:13:04,016 --> 00:13:08,320
ቱፍ ውሃ የማይገባበት ሸክላ ነው።
ለግንባታ ጥቅም ላይ ይውላል.

163
00:13:08,387 --> 00:13:14,093
የውሃ መከላከያ እንደመሆኑ መጠን, ጉድጓዱ ሲወጣ
የተሰራ ነው, የከርሰ ምድር ውሃ ያለው ሀይቅ ይፈጥራል.

164
00:13:14,760 --> 00:13:17,229
ይህ የኳሪ ሐይቅ
እኔ የምልህ ስለ…

165
00:13:18,063 --> 00:13:21,033
ግዙፍ ፣ ከጣፋጭ ፣ ከቀዝቃዛ ውሃ ጋር…

166
00:13:21,100 --> 00:13:23,335
አይ ፣ ቆንጆ። መሄድ አለብን እሺ?

167
00:13:23,803 --> 00:13:25,371
ስለሱ እንዴት ያውቃሉ?

168
00:13:28,808 --> 00:13:31,811
የፓራጓይ የወንድ ጓደኛ ነበረኝ።
አንድ ጊዜ እዚያ እንድዋኝ የወሰደኝ.

169
00:13:32,011 --> 00:13:34,180
የፓራጓይ የወንድ ጓደኛ?

170
00:13:48,627 --> 00:13:49,995
ማነህ፧

171
00:13:51,263 --> 00:13:54,166
ሄይ! ሄይ ወዴት ትሄዳለህ?

172
00:14:05,477 --> 00:14:07,012
የኢርማ ልጅ ነው።

173
00:14:07,813 --> 00:14:08,814
የትኛው ኢርማ ነው?

174
00:14:08,881 --> 00:14:11,517
ልብሶችን የምታስተካክል ሴት.
ጂንስህን ያስተካክለው።

175
00:14:12,351 --> 00:14:13,352
እዚህ ምን እየሰራ ነው?

176
00:14:14,720 --> 00:14:17,089
ወደ ሆስፒታል ሄደች ፣
በሆድ ህመም ምክንያት.

177
00:14:17,156 --> 00:14:18,557
ጥገኛ ተሕዋስያን እንዳለባት ታስባለች።

178
00:14:20,559 --> 00:14:23,762
በአስቸጋሪ ሁኔታዎች ውስጥ ይኖራሉ ፣
ናታሊያ

179
00:14:26,031 --> 00:14:27,399
ለምን ያህል ጊዜ ይቆያል?

180
00:14:28,400 --> 00:14:30,402
እናቱ ነገ ታነሳዋለች።

181
00:14:30,469 --> 00:14:32,171
ምስኪን ሴት ማንም የላትም።

182
00:14:38,277 --> 00:14:41,614
<i>"ሄሎ ሱሳና" ማለት አለባቸው።</i>
<i>ትክክል ነው? ተስፋ እናደርጋለን ይህ ነው</i>

183
00:14:41,680 --> 00:14:43,515
<i>በቦነስ አይረስ ይሆን?</i>

184
00:14:43,582 --> 00:14:45,818
<i>በቦነስ አይረስ ይሆናል? አዎ?</i>

185
00:14:46,018 --> 00:14:47,052
<i>እስኪ እንይ።</i>

186
00:14:49,088 --> 00:14:50,756
<i>- ሰላም?</i>
<i>- ሰላም ናቲ።</i>

187
00:14:51,657 --> 00:14:54,493
<i>- ሰላም፣ ምን እያደረክ ነው?</i>
<i>- ምንም እና አንተ?</i>

188
00:14:54,727 --> 00:14:57,997
አይ እኛ ከሴቶቹ ጋር ነን።
በዚህ ቆመህ እንደሆነ እርግጠኛ አልነበርንም።

189
00:14:58,764 --> 00:15:00,499
<i>እ... እባክህ አትግደለኝ።</i>

190
00:15:00,766 --> 00:15:04,536
<i>ሲልቪያ ወደ ሆርካስ ኮንሰርት ጋበዘችኝ፣</i>
<i>እና ለዘላለም መሄድ ፈልጌ ነበር።</i>

191
00:15:05,304 --> 00:15:10,009
<i>- ትክክል፣ አዎ፣ በእርግጥ። አስደሳች ይመስላል።</i>
<i>- ቀኑን ብንቀይር ቅር ይልሃል?</i>

192
00:15:10,075 --> 00:15:12,411
ጥሩ። እናስተካክላለን። መሳም ፣ ሰላም።

193
00:15:12,478 --> 00:15:14,079
<i>ለአያቴ እና ለሴቶች ልጆች መሳም!</i>

194
00:15:15,080 --> 00:15:17,516
<i>አስቀድመህ 10 000 ፔሶ አሸንፈሃል።</i>

195
00:15:19,285 --> 00:15:21,520
<i>...26 300 ማድረግ አለብህ...</i>

196
00:15:21,587 --> 00:15:23,656
<i>ወደ ሆርካስ ኮንሰርት እንደሚሄድ ተናግሯል።</i>

197
00:15:24,156 --> 00:15:28,060
ዘፋኙን እንደምታውቀው ነው። ከዚያም
በጎንዛሎ ቦታ ወደ BBQ ይሄዳሉ።

198
00:15:28,160 --> 00:15:29,328
የትኛው ጎንዛሎ?

199
00:15:30,362 --> 00:15:32,765
እኔ አላውቅም, አንድ metalhead
ጓደኛዋ ፣ ማን ያውቃል?

200
00:15:34,767 --> 00:15:36,502
ምን ሆነህ እንደዚህ ያገኛችሁት?

201
00:15:37,069 --> 00:15:38,404
<i>አይ፣ አይሆንም። ሌላ</i>

202
00:15:41,507 --> 00:15:42,508
<i>ስድስት!</i>

203
00:15:43,008 --> 00:15:46,679
- ከአንድ ሰው ጋር ጉዳይ አለን።
- መጥፎ ሰው?

204
00:15:46,845 --> 00:15:48,213
<i>አንድ ተጨማሪ። አንድ ተጨማሪ</i>

205
00:15:52,251 --> 00:15:55,654
ሰው ነው።
የሆነ ነገር መውሰድ የሚፈልግ...

206
00:15:56,055 --> 00:15:57,356
ሁሌም የእኛ ነው።

207
00:15:57,523 --> 00:16:01,126
<i>እሺ ሄሌና፣</i>
<i>ቢያንስ 10 000 ፔሶ አሸንፈዋል።</i>

208
00:16:02,795 --> 00:16:04,630
<i>አይ ፍቅር። ብቻህን ነህ?</i>

209
00:16:07,399 --> 00:16:09,468
<i>እንደምትደውልልኝ እርግጠኛ ነበርኩ።</i>

210
00:16:09,535 --> 00:16:13,539
<i>ስለዚህ፣ ዛሬ ማታ፣ ከማስቀመጥ ይልቅ</i>
ከ<i>ስልኩ በተጨማሪ...</i>

211
00:16:13,605 --> 00:16:15,808
<i>- ስሙ።</i>
<i>- ... ስፒከር ላይ ተውኩት።</i>

212
00:16:16,175 --> 00:16:18,077
<i>እንደምትደውልልኝ አውቅ ነበር።</i>

213
00:16:18,510 --> 00:16:20,746
<i>ሁላችንም እነዚያ የአንጀት ስሜቶች አሉን።

214
00:16:21,080 --> 00:16:22,247
<i>አዎ፣ ሙሉ በሙሉ።</i>

215
00:16:22,414 --> 00:16:24,383
<i>መልካም፣ አንተ ብቻህን ነህ፣ ውዴ?</i>

216
00:18:34,480 --> 00:18:39,618
<i>እና አሁን ማየት የሚችሉት በአንድ ቀለም ብቻ ነው</i>

217
00:18:41,086 --> 00:18:46,658
<i>ሁሉም ነገር ተረስቷል</i>
<i>እና ፍቅር ህልውና ያቆማል</i>

218
00:18:47,559 --> 00:18:53,398
<i>እና ማንም አያመልጥም፣</i>
<i>ሁሉም ሰው ወደ ቫኑ</i>

219
00:18:54,600 --> 00:18:56,001
ምን እየሰማህ ነው?

220
00:19:00,672 --> 00:19:02,040
ኦፍ!

221
00:19:03,075 --> 00:19:04,543
አጫውት ትራክ 11, ናቲ.

222
00:19:05,644 --> 00:19:08,046
<i>- 11ን ይከታተሉ፣ ምን ይባላል?</i>
<i>- "ኤል ፒኦር።"</i>

223
00:19:08,113 --> 00:19:10,182
<i>- "ኤል ፒኦር።"</i>
<i>- እንደዚህ ያለ ባንገር።</i>

224
00:19:11,216 --> 00:19:12,551
አጠቃላይ ባንገር።

225
00:19:14,353 --> 00:19:17,189
እንዳጠናሁ ታውቃለህ
ከባስ ተጫዋቻቸው ጋር?

226
00:19:18,157 --> 00:19:21,193
እኛ በእውነት የቅርብ ጓደኞች ነበርን ፣
ከዚያ... ዳግመኛ አላየውም።

227
00:19:22,594 --> 00:19:23,795
ከመጠን በላይ የምሽት ህይወት.

228
00:19:23,996 --> 00:19:26,532
<i>በጣም ብዙ ፓርቲዎች።</i>
<i>ላስ ፔሎታስ፣ አታምኑትም።</i>

229
00:19:26,598 --> 00:19:28,000
መገመት እችላለሁ።

230
00:19:28,066 --> 00:19:30,836
በየሳምንቱ አርብ በሲሚንቶ ይጫወታሉ።</i>
<i>እንሂድ?</i>

231
00:19:32,337 --> 00:19:33,338
ገብቻለሁ።

232
00:19:42,481 --> 00:19:45,551
<i>ይህ አካባቢ በሙሉ መሞላት ነበረበት</i>
<i>ከግል ሰፈሮች ጋር።</i>

233
00:19:45,817 --> 00:19:50,389
<i>ውድቀቱ ሲጀምር</i>
<i>እነዚህ ሁሉ ፕሮጀክቶች ተሰርዘዋል።</i>

234
00:19:50,689 --> 00:19:52,958
<i>ሁሉም ነገር ከንቱ ሆነ።</i>

235
00:19:53,025 --> 00:19:54,993
<i>የካባው ድንጋይ ፈጽሞ ሥራ አልጀመረም።</i>

236
00:19:56,361 --> 00:19:57,763
<i>ታዲያ፣ አሁን ተትቷል?</i>

237
00:19:59,498 --> 00:20:01,767
<i>ተተወ፣ ግን እንደዛ አይደለም።</i>

238
00:20:02,801 --> 00:20:05,103
<i>አንዳንዴም ይላሉ</i>
<i>ባለቤቱ ይታያል።</i>

239
00:20:05,771 --> 00:20:09,074
ለራሱም ቤት እንደሠራ</i>
በጫካው መካከል</i>

240
00:20:10,475 --> 00:20:13,645
<i>ውሾቹን በማንም ላይ ያዘጋጃል ይላሉ</i>
<i>በኳሪ ውስጥ መዋኘትን ይይዛል።</i>

241
00:20:14,179 --> 00:20:15,514
<i>የእሱ ጨካኞች ውሾቹ።</i>

242
00:20:16,682 --> 00:20:17,983
<i>ጥንዶች ትናንሽ ልጆች፣</i>

243
00:20:18,050 --> 00:20:20,752
<i>ውሾችን ከመፍራት የተነሳ</i>
<i>ወደ ውሃው ውስጥ ዘሎ ሰምጦ ሰጠመ

244
00:20:24,223 --> 00:20:27,159
<i>ምክንያቱም በዚህ አካባቢ ያሉ ልጆች</i>
<i>መዋኘት አልቻልኩም፣ ታውቃላችሁ?</i>

245
00:21:19,711 --> 00:21:20,712
መግባት ይፈልጋሉ?

246
00:21:27,152 --> 00:21:28,287
ሄይ! ሲል!

247
00:21:28,654 --> 00:21:30,055
ቆይ እኔ እየመጣሁ ነው! እሺ?

248
00:21:43,635 --> 00:21:45,671
- ተመልከት?
- የሚያምር.

249
00:21:47,506 --> 00:21:49,775
- ኦፍ! እንዴት ደስ ይላል።
- በጣም ጥሩ ነው አይደል?

250
00:21:50,142 --> 00:21:51,710
- አዎ.
- እና በጣም ቆንጆ ቀን ነው.

251
00:21:57,683 --> 00:21:59,318
ዲያጎ እጅህን ስጠኝ።

252
00:21:59,418 --> 00:22:00,485
ኦ.

253
00:22:00,552 --> 00:22:01,987
ወዲያው እመለሳለሁ።

254
00:22:02,587 --> 00:22:04,156
- ጠብቀኝ.
- አዎ።

255
00:22:17,502 --> 00:22:18,503
አይ.

256
00:22:22,607 --> 00:22:23,809
እየሰመጥኩ ነው።

257
00:22:29,614 --> 00:22:31,183
- ትችላለህ...፧
- አዎ።

258
00:22:31,383 --> 00:22:33,785
- እዚያ ደህና ነህ?
- ደህና ነኝ። አንተስ?

259
00:22:36,054 --> 00:22:37,322
ከፈለግክ ቀረብ።

260
00:23:17,129 --> 00:23:20,132
ምነው ኬቹ!
አንኳኩ አልኩህ። ምን ፈለክ፧

261
00:23:20,766 --> 00:23:24,403
- አንድ ሰው እዚህ ሊደርስ ነው.
- ምን? የማን ሰው?

262
00:23:24,636 --> 00:23:26,638
ናታሊያ ጡረታዬን ሰበሰብኩ።

263
00:23:27,372 --> 00:23:28,607
20 ፔሶ እሰጥሃለሁ።

264
00:23:28,673 --> 00:23:31,643
ወደ የመጫወቻ ማዕከል እንድትሄድ እፈልጋለሁ
ከኬቹ ጋር እና ፒዛ ያዙ.

265
00:23:31,710 --> 00:23:36,248
ልጁ አዝኗል። እናቱን ትናፍቃለች።
ይህም ደስ ያሰኘዋል።

266
00:23:36,415 --> 00:23:38,150
እሱን ትወስደዋለህ
እንዲደሰት ከፈለጋችሁ።

267
00:23:38,216 --> 00:23:40,685
አልችልም። ጄራርዶ እየመጣ ነው።
ለእራት.

268
00:23:49,327 --> 00:23:51,062
ምንድነው ችግሩ፧
ለምን አትበላም?

269
00:23:51,997 --> 00:23:53,331
አዝኛለሁ ኬቹ

270
00:23:55,066 --> 00:23:56,301
ለምን ታዝናለህ?

271
00:23:59,571 --> 00:24:01,173
ምክንያቱም ህይወት ታጥባለች።

272
00:24:03,575 --> 00:24:05,243
ስለ እናትህ አልተናደድክም?

273
00:24:06,144 --> 00:24:07,913
በጣም አሳሳቢ ሁኔታ ላይ ነች፣ ታውቃለህ?

274
00:24:08,580 --> 00:24:10,182
ያ አያሳዝንህም?

275
00:24:12,818 --> 00:24:14,553
እናትህ የት ናት?

276
00:24:16,221 --> 00:24:17,589
እናቴ ወደ ስፔን ሄደች።

277
00:24:18,590 --> 00:24:20,759
Liniers ላይ ኪዮስክ ነበረን ፣
እኛ ግን ኪሳራ ውስጥ ገባን።

278
00:24:22,794 --> 00:24:24,696
ሸሸች፣ እኔም ከሪታ ጋር ቀረሁ።

279
00:24:25,797 --> 00:24:27,499
እና ያ ያሳዝናል?

280
00:24:34,506 --> 00:24:35,507
አይ.

281
00:24:40,545 --> 00:24:43,815
<i>ማንም ሰው እንዴት ቀልድ ማግኘት ይችላል</i>
እንዲህ ባለ አሳዛኝ ሁኔታ ውስጥ</i>

282
00:24:44,015 --> 00:24:47,018
<i>ጡረተኞች በባንኮች ውስጥ እየሞቱ ያሉት?</i>

283
00:24:47,085 --> 00:24:50,155
<i>ባንኮች በተጨናነቁበት</i>
<i>ከአረጋውያን ጋር።</i>

284
00:24:50,388 --> 00:24:54,125
ልጆች፣ ምን ገምቱ?
ጄራርዶ አይስ ክሬም አመጣ።

285
00:24:54,192 --> 00:24:57,596
<i>እና ማንኛውም አይስ ክሬም ብቻ አይደለም።</i>
<i>ላ ኮቫዶንጋ አይስ ክሬም አመጣ።</i>

286
00:24:58,530 --> 00:24:59,931
ራሳችሁን ይርዱ ልጆች።

287
00:25:01,132 --> 00:25:03,401
- ደህና ነኝ, አመሰግናለሁ.
- አንዳንድ እፈልጋለሁ.

288
00:25:03,602 --> 00:25:07,439
ክፍልህ ውስጥ ለኬቹ አልጋ አዘጋጅቻለሁ
ጄራርዶ ዛሬ ይቆያል።

289
00:25:07,506 --> 00:25:10,575
<i>...ከዚህ ሁኔታ ባሻገር፣</i>
<i>እና በእርግጥ፣ እናስተዳድራለን...</i>

290
00:25:10,642 --> 00:25:11,643
ጥሩ።

291
00:25:12,611 --> 00:25:14,279
ና፣ አይስክሬምህን አቀርባለሁ።

292
00:25:16,481 --> 00:25:18,216
ኧረ ጎበዝ። Scioli እየተጫወተ ነው?

293
00:25:18,283 --> 00:25:20,585
ጆስ፡- ዲዬጎን አነጋግሯል፣
አንተን ማግኘት አልቻልኩም አለ።

294
00:25:20,652 --> 00:25:22,220
NAT83: ምን ነገረህ?

295
00:25:22,287 --> 00:25:24,256
ጆሴ: ወደ ኒኪ ኖቫክ እንሄዳለን አለ
አርብ ላይ

296
00:25:24,322 --> 00:25:27,158
ጆሴ፡ ሲልቪያ በሩ ላይ ያለውን ሰው ታውቃለች።

297
00:25:28,460 --> 00:25:30,562
NAT83: በእውነቱ?

298
00:25:30,629 --> 00:25:33,298
ጆሴ፡ በእውነቱ

299
00:25:33,365 --> 00:25:35,500
ጆሴ: ሄይ, ናት

300
00:25:35,567 --> 00:25:37,202
NAT83: ምን?

301
00:25:37,269 --> 00:25:39,304
ጆስ፡ የሚገናኙት ይመስለኛል
ከቡድኑ ውጪ

302
00:25:39,371 --> 00:25:43,308
ጆስ፡ እሱ በጣም የሚወዳት ይመስለኛል

303
00:25:49,614 --> 00:25:51,182
- ጆሴ!
- ምን?

304
00:25:51,249 --> 00:25:52,751
ሌላ መጠን ልታገኘኝ ትችላለህ?

305
00:25:53,151 --> 00:25:54,319
ትንሽ ነው?

306
00:25:54,753 --> 00:25:57,389
ሦስታችንም ብንለብስ።
አንድ መጠን ያነሰ መሆን አለበት.

307
00:25:58,123 --> 00:26:00,091
ምን ማለትህ ነው።
በአንድ መጠን አነስ?

308
00:26:00,292 --> 00:26:02,260
አንተ ግን ሁሌም የኔን ጂንስ ትለብሳለህ።

309
00:26:02,327 --> 00:26:05,664
ያንን አትስጠኝ ጆሴ።
ተንኮለኛ ነህ።

310
00:26:05,730 --> 00:26:07,165
እናት እንኳን እንዲህ ትላችኋለች።

311
00:26:07,666 --> 00:26:10,569
አይ, እናት ማየት አለብህ አለች
የአመጋገብ ባለሙያ. እሷም እንዲህ ትላለች።

312
00:26:10,635 --> 00:26:12,571
እሷ እንዲህ አትልም ጓዴ።
አይደለም።

313
00:26:12,637 --> 00:26:14,539
- እንዲህ አለችኝ.
- መዋሸት አቁም።

314
00:26:14,606 --> 00:26:16,341
እነዚህ በትክክል ይጣጣማሉ. ለምን እንደሆነ አላውቅም...

315
00:26:16,408 --> 00:26:18,076
እህቶች እንዲሰባሰቡ።

316
00:26:18,143 --> 00:26:19,411
ይህንን ተመልከት።

317
00:26:20,278 --> 00:26:22,747
- በጣም ቆንጆ ሆነው ይታያሉ.
- እጅግ በጣም ጥሩ።

318
00:26:22,814 --> 00:26:25,083
- ከእነዚያ የበለጠ እወዳቸዋለሁ።
- አዎ, እስማማለሁ.

319
00:26:25,150 --> 00:26:27,686
በአንተ ላይ ቆንጆ ሆነው ይታያሉ።
ፍጹም ተስማሚ ነው።

320
00:26:28,553 --> 00:26:31,423
ጓዶች፣ 20 እየከፈልኩ ከሆነ
ከ 30 ውስጥ ለኒኪ ኖቫክ ፣

321
00:26:31,489 --> 00:26:33,325
እኔ መሆን አለብኝ እነሱን የለበስኩት።

322
00:26:34,159 --> 00:26:35,560
እነዚያም 60 ናቸው።

323
00:26:35,627 --> 00:26:37,662
በመስኮቱ ውስጥ ያሉ እቃዎች
30 የሆኑት ናቸው።

324
00:26:37,729 --> 00:26:39,531
ለአንድ ጥንድ ጂንስ ስድሳ ፔሶ?

325
00:26:39,598 --> 00:26:42,400
አዎ፣ እስከ ጂንስ አለን።
100 ፔሶ፣ የአሜሪካዎቹ።

326
00:26:42,467 --> 00:26:45,337
ግን እነዚህ የቤት ውስጥ ናቸው ፣
ስለዚህ በ 60 ይሸጣሉ.

327
00:26:45,403 --> 00:26:48,173
- ስልሳ ፔሶ ለቤት ውስጥ ጂንስ?
- አዎ።

328
00:26:48,773 --> 00:26:51,576
- ተጨማሪ ገንዘብ አላመጣህም?
- አይ, አላደረግኩም.

329
00:26:51,643 --> 00:26:54,179
- እኔም.
- የኪስ ቦርሳዬን ቤት ውስጥ ተውኩት።

330
00:26:54,346 --> 00:26:58,650
<i>ልነግርሽ ካርመን፣</i>
<i>አስቀድመህ 10 000 ፔሶ አሸንፈሃል።</i>

331
00:26:58,717 --> 00:27:04,756
<i>አሁን ግን ሦስቱንም ፊት ካገኘህ</i>
<i>26 300 ፔሶ ማሸነፍ ትችላለህ።</i>

332
00:27:05,357 --> 00:27:08,727
<i>ስለዚህ እባክዎ አንድ ቁጥር ይምረጡ</i>
<i>ከዜሮ ወደ ዘጠኝ።</i>

333
00:27:08,793 --> 00:27:10,295
<i>እስኪ እንይ፡ እንይ።</i>

334
00:27:10,362 --> 00:27:13,164
ሁሉም እንዴት እንደሚሄዱ ተመልከት ኬቹ፣
በከፍተኛ ሁኔታ የተሰራ.

335
00:27:13,398 --> 00:27:15,667
መሆናቸውን አየህ
የቆሻሻ መጣያ ሴት ልጆች ስብስብ?

336
00:27:17,636 --> 00:27:19,104
ሂድና ቲቪ ተመልከት።

337
00:27:19,504 --> 00:27:20,872
ምን አመጣው?

338
00:27:21,539 --> 00:27:25,677
ስለነገርኩት አዝኗል
እናቱ በመድኃኒት ኮማ ውስጥ ነበረች።

339
00:27:26,778 --> 00:27:29,781
በሆስፒታል የተገኘ ኢንፌክሽን አለባት
አሁን።

340
00:27:30,649 --> 00:27:31,650
ይህ ከቀጠለ፣

341
00:27:31,716 --> 00:27:34,452
የኬቹ አጎት ከኮሪየንቴስ
እሱን ለመውሰድ መምጣት አለበት ።

342
00:27:37,589 --> 00:27:41,092
<i>እሺ፣ ማን እንደሚደውልልን እንይ።</i>
<i>በሌላኛው ጫፍ ማን ይሆናል?</i>

343
00:27:41,159 --> 00:27:44,396
<i>አስታውስ፣ ስምህን መናገር አለብህ</i>
<i>በመዘመር ላይ እያለ።</i>

344
00:27:44,462 --> 00:27:46,031
ሌላ ከኮርዶባ?

345
00:27:46,097 --> 00:27:47,198
<i>ስሜ...</i> ነው።

346
00:27:47,265 --> 00:27:49,167
የኮርዶባ ሰው አስቀድሞ አሸንፏል።

347
00:27:49,234 --> 00:27:52,003
<i>- አንድ ሚሊዮን አሸንፏል።</i>
<i>- ኦህ፣ በምንም መንገድ፣ ማርሴሎ!</i>

348
00:27:52,070 --> 00:27:55,073
ሁሉም ነገር ተጭበረበረ ይላሉ
ሁሉም መድረክ እንደነበረው.

349
00:27:55,407 --> 00:27:56,408
ምንም ይሁን ምን.

350
00:27:57,409 --> 00:27:59,411
መሳተፉን እቀጥላለሁ።

351
00:28:00,512 --> 00:28:02,113
እናትህም ትሳተፋለች አይደል?

352
00:28:02,180 --> 00:28:05,750
<i>አዎ፣ በ</i> ትሳተፋለች።
<i>የሱዛና ትርኢት፣ Sorpresa እና ሚዲያ፣</i>

353
00:28:05,817 --> 00:28:08,253
በኒኮ ፕሮግራም ውስጥ ፣
እና በኬብል ቲቪ ላይ በአንዱ.

354
00:28:08,319 --> 00:28:10,855
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
እነሱን ልትንከባከብ ነው?

355
00:28:10,922 --> 00:28:13,024
እርግጥ ነው። ሁልጊዜም አደርጋለሁ።

356
00:28:13,091 --> 00:28:15,560
በተጨማሪም ወደ ዋና ከተማው እንሄዳለን.
ምንም ጭንቀት የለም.

357
00:28:15,627 --> 00:28:19,230
Dieguito ምን እያልሽ ነው?
ነገሮች በየቦታው ይከሰታሉ።

358
00:28:19,397 --> 00:28:20,765
አዎ ልክ ነህ።

359
00:28:21,299 --> 00:28:24,469
ልጃገረዶች፣ ዝግጁ ናችሁ?
እንሂድ። ሲልቪያ እየጠበቀችን ነው።

360
00:28:25,537 --> 00:28:27,105
ሲልቪያ ማን ናት?

361
00:28:27,672 --> 00:28:30,542
ሲልቪያ በICQ በኩል ያገኘኋት ጓደኛ ነች።

362
00:28:31,576 --> 00:28:33,111
ያ ምንድን ነው፧

363
00:28:33,178 --> 00:28:35,780
ICQ እንደ...

364
00:28:36,081 --> 00:28:39,250
ውይይት ነው
በኮምፒተር ላይ ለመነጋገር.

365
00:28:39,417 --> 00:28:41,419
አንዳንድ የወደፊት ነገሮች ናቸው።

366
00:28:41,486 --> 00:28:44,989
- ስለዚህ, ዝግጁ ነዎት?
- አዎ. እንሂድ።

367
00:29:17,789 --> 00:29:19,524
ናቲ ብቻ ይሞክሩት።

368
00:29:20,125 --> 00:29:24,662
ሄደን እንሞክራለን
ለጊዜው ብቻ። ትንሽ ብቻ።

369
00:29:27,799 --> 00:29:29,501
በል እንጂ። አድርጉት።

370
00:30:21,352 --> 00:30:24,389
- የንቅሳት ሱቅ አለኝ።
- ያ ጥሩ ነው!

371
00:30:25,056 --> 00:30:26,791
ዘንዶ ላደርግልህ እችላለሁ።

372
00:31:39,797 --> 00:31:41,299
- ከጓደኞቼ ጋር መገናኘት ይፈልጋሉ?
- አዎ.

373
00:31:41,366 --> 00:31:42,367
ና ፣ ና!

374
00:31:42,567 --> 00:31:43,568
ጓዶች!

375
00:31:44,068 --> 00:31:45,637
ጓደኛዬን ማቱ ላስተዋውቀው!

376
00:31:45,703 --> 00:31:46,704
እንደአት ነው፧

377
00:31:46,771 --> 00:31:48,072
- ይህ ዲዬጎ ነው።
- ሃይ።

378
00:31:48,139 --> 00:31:50,541
ይህ ደግሞ ናቲ ነው።
ናቲ ይህ ማቱ ነው።

379
00:31:50,608 --> 00:31:52,343
ኦህ፣ እሱ በRoxette ኮንሰርት ላይ ነበር!

380
00:32:10,328 --> 00:32:12,630
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ ምን ምሽት።
ነገሩ ሁሉ!

381
00:32:12,697 --> 00:32:16,034
- ይህ አስደናቂ ነው!
- ይህ ቦታ አስደናቂ እንዳልሆነ ንገረኝ.

382
00:32:16,100 --> 00:32:17,101
- አይደል?
- አዎ.

383
00:32:17,168 --> 00:32:19,237
- ድንቅ ነው!
- አውቃለሁ። ፍጹም ቦታ።

384
00:32:19,304 --> 00:32:20,305
አልነገርኳችሁም?

385
00:33:18,129 --> 00:33:19,330
ሄይ ናቲ።

386
00:33:20,498 --> 00:33:21,599
እንደአት ነው፧

387
00:33:22,500 --> 00:33:25,103
አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ
እና ሊያበሳጭዎት ይችላል.

388
00:33:29,607 --> 00:33:30,608
ምንድነው ይሄ፧

389
00:33:35,513 --> 00:33:37,515
ዲያጎንም መበዳት እፈልጋለሁ።

390
00:33:38,716 --> 00:33:39,717
ምን?

391
00:33:40,418 --> 00:33:43,654
አዎ ፣ ዲሚ። ግን እንደ እርስዎ አይደለም ፣
ፍቅር የለኝም።

392
00:33:45,189 --> 00:33:47,759
ለመጀመሪያ ጊዜ ከእሱ ጋር መሆን እፈልጋለሁ
እና ያ ነው.

393
00:33:49,060 --> 00:33:51,062
ቢፈጠር ቅር ያሰኝሃል?

394
00:34:01,406 --> 00:34:03,608
እሱ የሚፈልግ ይመስልዎታል?

395
00:34:04,475 --> 00:34:05,543
ማለቴ...

396
00:34:10,148 --> 00:34:12,183
አላውቅም። ጆሴፊና እንደፈለክ አድርግ።

397
00:34:13,351 --> 00:34:15,653
እንደፈለጋችሁ አድርጉ፣
እና ከዚያ እንዴት እንደሚሄድ እናያለን.

398
00:34:23,294 --> 00:34:27,432
በተጨማሪም እሱ እንደማይፈልግ እርግጠኛ ነኝ
እንደ እርስዎ ካለው ሰው ጋር ለመሆን.

399
00:34:27,799 --> 00:34:29,333
እንዴት ታውቃለህ?

400
00:34:31,369 --> 00:34:34,772
በዚ ባህሪህ፣ ክቡር፣
ከማንም ጋር አትተኛም።

401
00:34:38,609 --> 00:34:40,344
ደህና, መለወጥ እፈልጋለሁ.

402
00:34:44,415 --> 00:34:46,384
አዲስ ስብዕና እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ.

403
00:34:49,787 --> 00:34:51,556
ወንዶች የሚወዱት.

404
00:34:55,993 --> 00:34:58,496
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ለዛ ቆንጆ መሆን የለብህም.

405
00:34:59,230 --> 00:35:00,298
ሲልቪያ ተመልከት።

406
00:35:00,498 --> 00:35:02,166
እንደ እሷ ልሆን እችላለሁ።

407
00:35:03,768 --> 00:35:05,336
እንደ ሲልቪያ?

408
00:35:11,476 --> 00:35:13,077
ራሴን አልወድም ፣ ታውቃለህ?

409
00:35:18,616 --> 00:35:22,320
አዎ አውቃለሁ ጆሴ።
ራሴንም አልወድም።

410
00:35:23,387 --> 00:35:26,257
ነይ ናታሊያ
ሁሉም ወንድ ከእርስዎ ጋር መሆን ይፈልጋል.

411
00:35:28,626 --> 00:35:29,994
ሁሉም አይደሉም።

412
00:35:37,101 --> 00:35:39,203
<i>በሆነው ነገር ሁሉ...</i>

413
00:35:39,270 --> 00:35:41,172
<i>የነበረን ፕሬዚዳንት...</i>

414
00:35:41,405 --> 00:35:43,274
<i>ጥሩ፣ ምንም አይደለም። እንይ</i>

415
00:35:43,341 --> 00:35:47,812
<i>ባለፈው አመት ከወጣን በኋላ</i>
<i>ከመካከላችን አንዱ በእውነት ሠርተናል።</i>

416
00:35:48,012 --> 00:35:50,448
<i>ሌላ ሰው መጥቶ ተናግሯል።
<i>ይህ አልቋል።</i>

417
00:35:50,515 --> 00:35:52,183
<i>"ከእንግዲህ መሞኘት የለም።"</i>

418
00:35:52,250 --> 00:35:53,718
<i>ዕዳውን አልከፈልንም።</i>

419
00:35:53,784 --> 00:35:57,655
<i>ድልን አከበሩ፣ ብቅ አሉ</i>
<i>ሻምፓኝ እና ድብደባ ሰጠን።

420
00:35:57,722 --> 00:36:00,658
<i>ከዓለም ተለይተናል፣</i>
<i>እንደ ታንዛኒያ</i>

421
00:36:01,125 --> 00:36:03,161
<i>ከዚያ ሌላ ሰው ለአንድ ቀን መጣ።</i>

422
00:37:25,109 --> 00:37:26,978
ምን አመጣህ? ስላም፧

423
00:37:27,044 --> 00:37:28,779
ዲያጎን እዚህ አገኛለሁ ብዬ ጠብቄ ነበር።

424
00:37:29,080 --> 00:37:30,948
አይ ውዴ። ዲያጎ ዛሬ አልታየም።

425
00:37:31,249 --> 00:37:34,485
ወደ ዋና ከተማው ሄደ. አለኝ ይላል።
በመስመር ላይ ያገኛቸው አንዳንድ ጓደኞች።

426
00:37:36,153 --> 00:37:37,321
አዎ አውቃለሁ።

427
00:37:40,224 --> 00:37:41,225
ለምንድነው ይህ ምስቅልቅል?

428
00:37:41,826 --> 00:37:43,561
ከግማሽ ሰዓት በፊት ተዘርፌያለሁ።

429
00:37:43,628 --> 00:37:46,764
ወደ ሰውዬው ልትገባ ቀረህ።
ጥሩ ነገር በኋላ እዚህ ደርሰሃል።

430
00:37:48,099 --> 00:37:49,533
ብዙ ወስደዋል?

431
00:37:50,201 --> 00:37:53,304
አይ፣ ምንም ነገር አልሸጥኩም ነበር።
ደደብ ሌባ።

432
00:37:54,238 --> 00:37:56,407
በዛ ላይ ወጋሁት።
ይህን ውጥንቅጥ ተመልከት።

433
00:37:59,110 --> 00:38:02,113
እንዴት እንደማጸዳው አላውቅም ፣
ውሃ አጥተናል።

434
00:38:03,347 --> 00:38:04,415
ውሃ አለህ?

435
00:38:05,216 --> 00:38:06,284
የለም፣ እኛም አንሆንም።

436
00:38:08,252 --> 00:38:09,787
ይህ አጠቃላይ ውርደት ነው።

437
00:38:11,522 --> 00:38:14,191
NAT83: ዲዬጎ ፣ እዚያ አለህ?
ዲያጎ፡ ሰላም ናቲ! ትንሽ ጊዜ ሆኖታል።

438
00:38:14,258 --> 00:38:16,494
ዲዬጎ፡ እንዴት ነህ?

439
00:38:20,264 --> 00:38:22,733
NAT83: በጣም ጥሩ አይደለም.
በደንብ አልተኛም።

440
00:38:22,800 --> 00:38:25,603
NAT83: እንገናኝ

441
00:38:29,073 --> 00:38:33,010
ዲያጎ፡ ዛሬ አልችልም...

442
00:38:33,077 --> 00:38:34,612
NAT83: ኦ... መቼ ነው ነፃ የምትወጣው?

443
00:38:39,517 --> 00:38:42,119
ዲያጎ፡ ምናልባት ሁላችንም መሄድ እንችላለን
ቅዳሜና እሁድ ወደ ኳሪ ሐይቅ

444
00:38:42,186 --> 00:38:43,788
ዲዬጎ፡ ምን ይመስልሃል?

445
00:38:46,557 --> 00:38:48,559
ዲዬጎ: ይቅርታ, ናት

446
00:38:48,626 --> 00:38:50,695
ዲዬጎ፡ ባቡሬ እየሄደ ነው። ቶሎ ተነጋገሩ!

447
00:39:05,309 --> 00:39:06,310
ሃይል አልቋል።

448
00:39:09,613 --> 00:39:10,815
ሄይ! ተወ። ተቀመጥ...

449
00:39:11,015 --> 00:39:13,184
ገንዘቤን መልሱልኝ
ቻይንኛ መሳይ!

450
00:39:13,250 --> 00:39:15,419
ተቀመጥ! ተቀመጥ! ምንም ገንዘብ አይመለስም!

451
00:39:15,486 --> 00:39:18,022
- ለፌክ ፣ ና!
- ተቀመጥ! ተቀመጥ!

452
00:39:18,089 --> 00:39:19,990
- መርገም!
- ኃይል ጠፍቷል!

453
00:39:20,057 --> 00:39:22,026
- የእኔ ጥፋት አይደለም!
- ሄይ ቻይናዊ!

454
00:39:22,093 --> 00:39:23,694
- ብሄድ እሄዳለሁ...
- ተቀመጥ!

455
00:39:23,761 --> 00:39:25,629
ያንን ነገር አስቀምጡት! አንተ ደደብ!

456
00:39:28,532 --> 00:39:29,767
ቆይ ጓዴ!

457
00:39:38,476 --> 00:39:41,579
ይውሰዱት! ወንበር ያዝ!
ቻይንኛ እየበዳሁ ወንበር እየያዝኩ ነው።

458
00:39:45,416 --> 00:39:47,385
እንሂድ አንተ ሰው!

459
00:39:53,090 --> 00:39:54,625
አንተ የውሻ ልጅ!

460
00:40:01,265 --> 00:40:04,435
<i>ውሃው! ውሃ እንደገና ወጣ!</i>

461
00:40:04,502 --> 00:40:05,770
ወይ ኬቹ!

462
00:40:06,170 --> 00:40:08,639
- ና ኬቹ!
- ናቲ ተቀላቀሉን!

463
00:40:10,307 --> 00:40:12,276
አታድርግ ... አይሆንም, አይሆንም!

464
00:40:17,047 --> 00:40:19,350
- ኬቹ!
- እሱ እንዲሁ መበተን አለበት!

465
00:40:21,252 --> 00:40:23,721
- ውሃው ወጥቷል ፣ ሪታ!
- ጥሩ ነው።

466
00:40:24,455 --> 00:40:27,591
ኬቹ፣ ትንሽ ወደዚህ ና፣ እባክህ።

467
00:40:28,292 --> 00:40:30,494
ለአንተ በጣም መጥፎ ዜና አለኝ።

468
00:40:33,397 --> 00:40:35,199
እናትህ ከትንሽ ጊዜ በፊት ሞተች።

469
00:40:37,802 --> 00:40:41,338
ከተነገረኝ ግን፣
ራሷን ስታ ቀረች።

470
00:40:41,472 --> 00:40:43,174
እሷ አልተሰቃየችም ማለት ነው።

471
00:40:44,809 --> 00:40:48,112
ዛሬ, የሚፈልጉትን ሁሉ ማብሰል እንችላለን.
ለመብላት ምን ይሰማዎታል?

472
00:40:48,679 --> 00:40:50,781
እናዘጋጅለት
የምትበላው ነገር ሴት ልጆች?

473
00:40:52,716 --> 00:40:54,251
<i>... በመጠጣት</i>

474
00:40:54,418 --> 00:40:59,190
<i>የራስ ሽንት፣ አካል</i>
<i>መከላከያዎችን ለማምረት ይነሳሳል።</i>

475
00:40:59,256 --> 00:41:00,991
ያ የድሮ ዜና ነው።

476
00:41:01,759 --> 00:41:04,395
ልጅ እያለሁ፣
ወደ ማር ዴል ፕላታ እንሄድ ነበር ፣

477
00:41:04,462 --> 00:41:07,331
እና ቀናት ነበሩ
በጄሊፊሽ ሲታሸጉ.

478
00:41:07,398 --> 00:41:10,401
እናቴ ወደ ውስጥ ትያስገባኝ ነበር።
አንድ ጥግ እና እግሮቼ ላይ ፣

479
00:41:10,468 --> 00:41:12,069
ህመሙ እንዲወገድ ለማድረግ.

480
00:41:14,271 --> 00:41:16,507
ደህና ፣ ግን አልጠጣህም።
የራስህ አጎበር።

481
00:41:16,574 --> 00:41:20,044
በሽንት መፈወስ ብቻ ነው የምለው
አዲስ ጽንሰ-ሐሳብ አይደለም.

482
00:41:20,110 --> 00:41:21,579
<i>ብዛት አለ...</i>

483
00:41:21,645 --> 00:41:24,715
ሱሳና የምትጋብዝ ሌላ ሰው የላትም።
እየሆነ ያለውም ይሄው ነው።

484
00:41:25,749 --> 00:41:28,085
ሁሉም ነገር ቁልቁል እየሄደ ነው።
እዚህ አገር ውስጥ.

485
00:41:46,003 --> 00:41:47,104
ማን ነው?

486
00:42:00,184 --> 00:42:01,252
<i>እገዛ!</i>

487
00:42:01,685 --> 00:42:04,154
<i>ታሰርኩ፣ ተጎድቻለሁ፣ ጌታዬ</i>

488
00:42:04,221 --> 00:42:06,323
<i>ትችላለህ... ማስደሰት ትችላለህ</i>
<i>በሩን ክፈቱልኝ?</i>

489
00:42:12,329 --> 00:42:13,631
<i>እዚያ ውስጥ ነህ?</i>

490
00:42:14,331 --> 00:42:18,035
<i>እኔ የጎረቤትህ ጎረቤት ነኝ!</i>
<i>ነይ! እባክህ እርዳኝ!</i>

491
00:42:20,604 --> 00:42:21,605
ማን ነው?

492
00:42:31,315 --> 00:42:33,017
እዚያ አለህ?

493
00:42:35,619 --> 00:42:37,621
እባክህ በሩን መክፈት ትችላለህ ውዴ?

494
00:42:58,242 --> 00:42:59,977
ሰላም ኩቲ ስላም፧

495
00:43:00,144 --> 00:43:02,112
በፊትህ ብገባ ቅር ይልሃል?

496
00:43:03,614 --> 00:43:04,615
መስመር አለ።

497
00:43:04,682 --> 00:43:06,817
አዎ አውቃለሁ
ግን እናቴ እቤት ናት

498
00:43:07,017 --> 00:43:09,086
የሚሰቃዩ
በጣም ከፍተኛ የደም ግፊት.

499
00:43:09,353 --> 00:43:11,322
እና በሁለት ቀናት ውስጥ አልታጠብም.

500
00:43:12,756 --> 00:43:16,527
በጣም ተጨንቃለች ምክንያቱም
ባንኩ የጡረታ ገንዘቧን ወሰደ.

501
00:43:17,561 --> 00:43:21,265
ልክ ስራ ፈትቼ ስሆን
ባንኩ ገንዘቧን ይወስዳል.

502
00:43:26,036 --> 00:43:27,104
ምን ታውቃለህ?

503
00:43:27,171 --> 00:43:30,641
አንዳንድ መዝገበ ቃላት እየሸጥኩ ነው።
ለመግዛት ፍላጎት አለዎት?

504
00:43:33,277 --> 00:43:34,311
አይ፣ አይሆንም።

505
00:43:34,545 --> 00:43:35,546
አይ፣ አይሆንም።

506
00:44:43,247 --> 00:44:45,783
እንዴት ትንሽ ቡና ልታደርገኝ
ሆን?

507
00:44:46,250 --> 00:44:47,518
እራስዎ ያበስሉት።

508
00:44:48,485 --> 00:44:51,055
የውስጥ ሱሪ ለብሶ አይራመድ።
ይህ የእርስዎ ቤት አይደለም.

509
00:44:52,489 --> 00:44:53,490
እሺ...

510
00:44:54,391 --> 00:44:55,993
ያንተም አይደለም።

511
00:44:59,630 --> 00:45:00,698
ችግር የሌም።

512
00:46:29,219 --> 00:46:33,490
<i>- አይ. በአጠገቡ ያለችው ሴት ኢያኖፑሎስ ነች።</i>
<i>- ምንም አይተሃል?</i>

513
00:46:33,557 --> 00:46:35,759
<i>ብሬክን ሰምቻለሁ፣</i>
<i>ወጣሁ ይህንን አይቻለሁ።</i>

514
00:46:35,826 --> 00:46:37,594
<i>ወንድ ወይም ሴት እየነዱ ነበር?</i>

515
00:46:37,661 --> 00:46:40,264
<i>ማንንም አላየሁም! ማንም አልነበረም።</i>

516
00:46:40,330 --> 00:46:44,034
<i>ተፈርደናል!</i>
<i>ተረግመናል! ይህ ብሎክ የተረገመ ነው!</i>

517
00:46:44,101 --> 00:46:45,969
መልስ የሚሰጠን ማነው?</i>

518
00:46:46,036 --> 00:46:49,807
<i>መኮንን፣ ስንት ሰው መሞት አለበት</i>
እርምጃ እንዲወሰድ በዚህ ጎዳና ላይ?</i>

519
00:46:50,774 --> 00:46:52,342
<i>ተረጋጋ እመቤቴ።</i>

520
00:46:52,409 --> 00:46:54,111
<i>አንድ ነገር አድርግ!</i>

521
00:47:33,083 --> 00:47:34,618
ማን ነው የሚመጣው?

522
00:47:38,288 --> 00:47:40,090
እዚህ ማለፍ አይፈቀድልዎም።

523
00:47:40,524 --> 00:47:41,658
እና አንተስ?

524
00:47:42,492 --> 00:47:44,394
የደቡብ የእግረኛ መንገድ አለቃ።

525
00:47:44,795 --> 00:47:46,697
ይህ የእኔ ድልድይ ነው ፣ አታውቁምን?

526
00:47:46,763 --> 00:47:48,765
የሚከፈልበት ክፍያ አለ።

527
00:47:49,533 --> 00:47:51,435
- ስንት ነው?
- ሁለት ፔሶ.

528
00:47:51,501 --> 00:47:52,769
እያንዳንዳቸው ሁለት ፔሶ?

529
00:47:53,170 --> 00:47:55,639
አይ፣ ሁለት ፔሶ የለንም።
አቅም አንችልም።

530
00:47:55,706 --> 00:47:59,409
ያኔ የሆነ ነገር ልትሰጠኝ ይገባል።
አለበለዚያ, መሻገር አይችሉም.

531
00:48:01,511 --> 00:48:02,779
እንዴት ቆንጆ ነሽ?

532
00:48:03,380 --> 00:48:04,681
ተመለስ አንተ ደደብ!

533
00:48:04,748 --> 00:48:06,683
ቀላል ፣ ቀላል።

534
00:48:12,389 --> 00:48:13,657
ናታሊያ፣ ምን እያደረክ ነው?

535
00:48:47,057 --> 00:48:48,692
አይ!

536
00:48:48,759 --> 00:48:51,628
ምን ችግር አለብህ?
ተበላሽተሃል የቆዳ አጥንት!

537
00:48:53,196 --> 00:48:55,499
- ጥሩ ነው.
- ግን ምን ለማግኘት አስበዋል?

538
00:48:55,565 --> 00:48:58,769
እንደ እባብ የሆነ ነገር ማግኘት እፈልጋለሁ
ወደዚህ አቅጣጫ ይሄዳል.

539
00:49:00,771 --> 00:49:03,206
እና እዚህ ማለቅ አለበት.

540
00:49:03,273 --> 00:49:05,642
ምክንያቱም ማግኘት እፈልጋለሁ
በሆነ ጊዜ ተከናውኗል ፣ ምናልባት…

541
00:49:47,751 --> 00:49:49,019
<i>ዲያጎ የት ነው ያለው?</i>

542
00:49:49,653 --> 00:49:50,687
<i>ወጡ።</i>

543
00:49:52,055 --> 00:49:53,090
ወዴት?

544
00:49:54,057 --> 00:49:58,228
እዚያ ጋደም ብዬ ነበር።
ምናልባት እንደተኛሁ ገምታለች።

545
00:49:58,662 --> 00:50:00,230
እኔ ግን እንቅልፍ አልወስድም።

546
00:50:01,031 --> 00:50:04,067
እያዳመጥኳቸው ነበር
ምክንያቱም እንቅልፍ አልተኛሁም ነበር።

547
00:50:04,701 --> 00:50:06,303
ከሰአት በኋላ አልተኛም።

548
00:50:08,038 --> 00:50:09,206
ግን ምን ሰማህ?

549
00:50:10,307 --> 00:50:13,010
አብሯት እንዲሄድ ነገረችው።
እኔ ምንም ሀሳብ የለኝም, ጓደኛ.

550
00:50:13,076 --> 00:50:14,344
ወደዚያ ተመለሱ።

551
00:50:20,684 --> 00:50:22,019
ሄይ ናቲ።

552
00:50:23,020 --> 00:50:23,987
ምን?

553
00:50:24,488 --> 00:50:26,390
ቼሪዎቻችንን ብቅ ማለት አለብን.

554
00:50:26,790 --> 00:50:30,093
አንድ ነገር ማድረግ አለብን.
እያንዳንዷ ልጃገረድ እንደሰራች አላምንም.

555
00:50:30,160 --> 00:50:32,195
ካንዴላ እንኳን ሠርቷል.

556
00:50:34,131 --> 00:50:38,168
- ካንዴላ? አዉነትክን ነው፧
- አዎ, በምረቃ ጉዞ ወቅት.

557
00:50:46,376 --> 00:50:48,311
የሳንካ መረጩን እንኳን ወሰዱ።

558
00:51:33,156 --> 00:51:35,058
ያ የኔ የልጅ ልጅ ናታሊያ ናት።

559
00:51:35,392 --> 00:51:36,760
ደስ የሚል ነገር ነው።

560
00:51:37,260 --> 00:51:39,329
ኬቹን ስትንከባከብ ነበር።
በዚህ ጊዜ ሁሉ.

561
00:51:40,163 --> 00:51:41,398
በጣም እናመሰግናለን።

562
00:51:41,598 --> 00:51:43,100
እሱ አጎቱ አልሲዲስ ነው።

563
00:51:43,166 --> 00:51:45,569
የመጣው ከኮሪየንተስ ነው።
ኬቹን ከእርሱ ጋር ለመውሰድ.

564
00:51:47,504 --> 00:51:49,239
እዩ ኬቹ።

565
00:51:49,506 --> 00:51:51,007
ትልቅ ነህ።

566
00:51:52,342 --> 00:51:56,079
ለመጀመሪያ ጊዜ ሲመጣ በጣም ትንሽ ነበር
ከእናቱ ጋር ወደ ቤታችን.

567
00:51:58,115 --> 00:51:59,716
በጣም ደግ ነሽ ወይዘሮ ሪታ።

568
00:52:00,817 --> 00:52:04,187
በእውነት ደግ።
ለኬቹ ያደረጋችሁት ነገር ሁሉ።

569
00:52:04,287 --> 00:52:07,090
ሁሌ መሆን አለብህ እላለሁ።
በህይወት ውስጥ አመስጋኝ.

570
00:52:07,257 --> 00:52:11,495
ከተማዋን ለቀህ ትሄዳለህ ኬቹ።
ከኛ በተሻለ መንገድ ትኖራለህ።

571
00:52:12,095 --> 00:52:14,498
ኮሪየንተስ ምን ያህል ቆንጆ እንደሆነ ታውቃለህ?

572
00:52:15,465 --> 00:52:20,570
እዚያም ዓሣ ማጥመድን እናስተምራለን.
አደን እንወስድሃለን።

573
00:52:20,770 --> 00:52:23,006
ከሁሉም የአጎትህ ልጆች ጋር ትጫወታለህ።

574
00:52:23,773 --> 00:52:27,677
እኔና እናቱ ነበርን።
በልጅነታቸውም ወላጅ አልባ ሆነዋል።

575
00:52:28,278 --> 00:52:31,181
እኛ ግን እንደ ኬቹ አልታደልንም።

576
00:52:31,481 --> 00:52:32,616
ምን ችግር አለው?

577
00:52:34,084 --> 00:52:36,319
ርቦታል።
ሳንድዊች ይፈልጋል።

578
00:52:37,521 --> 00:52:40,790
ምስኪኑ ራት ዝበለ።
የተጠበሰ አይብ ሳንድዊች አደርገዋለሁ።

579
00:52:40,991 --> 00:52:42,092
እረዳሃለሁ።

580
00:52:55,105 --> 00:52:57,674
እፈራለሁ ይላል።
እዚህ መቆየት ይፈልጋል.

581
00:53:01,411 --> 00:53:06,082
ደህና ፣ ናታሊያ ፣
ምንም ማድረግ አንችልም።

582
00:53:07,184 --> 00:53:09,619
ጥፋቱ ነው።
በዚህ ልጅ ላይ የደረሰው.

583
00:53:12,055 --> 00:53:14,591
እኔና አንተ መግባባት ነበረብን
አስቀድሞ በቂ ጋር.

584
00:53:16,760 --> 00:53:19,696
ምናልባት ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ሊቆይ ይችላል,
አላውቅም።

585
00:53:19,763 --> 00:53:21,665
ወደ ራሱ እስኪመለስ ድረስ።

586
00:53:26,169 --> 00:53:28,338
በየቀኑ ለእሱ ምግብ ማብሰል ትሄዳለህ?

587
00:53:30,807 --> 00:53:32,409
ልብሱን ታጥባለህ?

588
00:53:32,475 --> 00:53:35,312
የእሱን እቃዎች ልትገዛ ነው?
ትምህርት ሲጀመር?

589
00:53:38,081 --> 00:53:42,285
ሪታ፣ ያ ሰው እዚያ እንዳለ ይሰማኛል።
በጣም መጥፎ ሰው ነው.

590
00:53:42,352 --> 00:53:46,022
አንተም እንዳስተዋለው አውቃለሁ።
እኛም እንደዛ አሳልፈን ልንሰጠው አንችልም።

591
00:53:46,089 --> 00:53:47,591
ለእግዚአብሔር ስትል ናታሊያ።

592
00:53:48,158 --> 00:53:51,661
ስንት ሀሳብ አለህ
በዓለም ላይ መጥፎ ሰዎች አሉ?

593
00:53:52,028 --> 00:53:54,464
እና አሁንም, በየቀኑ ጠዋት ፀሐይ ትወጣለች.

594
00:54:13,750 --> 00:54:17,254
ይህ ዋጋ ስንት ነው?
ገንዘቡን እንዴት አገኙት?

595
00:54:18,989 --> 00:54:20,156
ሽቶ ስጠኝ።

596
00:54:20,390 --> 00:54:22,492
እሺ፣ ምንም ጥያቄዎች የሉም።

597
00:54:25,629 --> 00:54:27,597
- mascara ልትለብስ ነው?
- አዎ.

598
00:54:28,231 --> 00:54:29,232
እዚህ.

599
00:54:34,404 --> 00:54:36,706
ይህ ምን አይነት ሽቶ ነው?
ምን ሰጠኸኝ?

600
00:54:36,773 --> 00:54:39,609
ሄይ፣ እኔ የማገኘው ነው።
ከወንድሜ ወሰድኩት።

601
00:54:39,676 --> 00:54:40,677
እዚህ.

602
00:54:52,622 --> 00:54:55,525
እዴት ነህ፧
ስለ መጠጥስ?

603
00:55:00,797 --> 00:55:02,365
ውስኪ አለህ?

604
00:55:04,634 --> 00:55:05,702
እና ለእርስዎ?

605
00:55:05,769 --> 00:55:07,737
ቀዝቃዛ ውሃ ለእኔ, እባክዎ.

606
00:55:13,009 --> 00:55:14,711
ዘና በል። አዳምጡኝ።

607
00:55:14,778 --> 00:55:18,014
በክፍላችን ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ወንድ ጠፋ
ጋለሞታዎችን በመቅጠር ድንግልናቸውን።

608
00:55:18,415 --> 00:55:21,117
የት ነው የሚለው
እኛ ተመሳሳይ ማድረግ አንችልም?

609
00:55:31,561 --> 00:55:35,598
ሴቶች፣ እንድትከፍሉ መጠየቅ አለብኝ
ለአገልግሎቱ በቅድሚያ.

610
00:55:35,665 --> 00:55:37,367
አዎ, እርግጠኛ. ችግር የሌም።

611
00:56:12,535 --> 00:56:14,404
ቀላል ፣ ዘና ይበሉ።

612
00:56:17,140 --> 00:56:18,274
በጣም ግትር ነህ።

613
00:56:19,042 --> 00:56:20,110
ሰመህ ማነው፧

614
00:56:20,176 --> 00:56:22,779
- ጆሴፊና
- ጆሴፊና ፣ ዘና ይበሉ።

615
00:56:23,380 --> 00:56:26,416
በማሳጅ እንጀምር።
ማሸት ይወዳሉ?

616
00:56:28,051 --> 00:56:29,753
ና፣ ተኛ።

617
00:56:31,187 --> 00:56:32,188
እዚ’ጋ።

618
00:56:40,764 --> 00:56:42,132
ደህና እየተሰማህ ነው?

619
00:56:43,266 --> 00:56:44,267
እሺ

620
00:56:45,802 --> 00:56:49,172
- ከየትኛው የኮሎምቢያ ክፍል ነህ?
- ከቦጎታ።

621
00:56:49,539 --> 00:56:51,174
ሁሉንም የኮሎምቢያ ክፍል አውቃለሁ።

622
00:56:55,779 --> 00:56:57,547
እዚህ ለረጅም ጊዜ ኖረዋል?

623
00:56:59,582 --> 00:57:01,084
አሁን ስምንት ዓመታት.

624
00:57:03,253 --> 00:57:05,155
ለምን ወደ ኮሎምቢያ አትመለስም?

625
00:57:05,655 --> 00:57:07,123
አይ፣ አልችልም።

626
00:57:07,757 --> 00:57:11,327
ከስራዬ አንጻር ሁሌም ትፈራለህ...

627
00:57:11,728 --> 00:57:17,066
ወደ ዘመድህ፣ አክስትህ...
አጎትህ እንኳን።

628
00:57:22,739 --> 00:57:24,174
ልነካህ እችላለሁ?

629
00:58:21,664 --> 00:58:22,999
ምን ይሰማሃል?

630
00:58:25,001 --> 00:58:26,002
አላውቅም።

631
00:58:27,604 --> 00:58:30,406
እርስዎ የጠበቁት አልነበረም?
አልተደሰትክበትም?

632
00:58:31,207 --> 00:58:34,677
- አዎ ፣ ዲሚ ፣ በጣም ወድጄዋለሁ።
- ታዲያ?

633
00:58:39,682 --> 00:58:41,351
እንዴት እንደምገለጽ አላውቅም።

634
00:58:44,387 --> 00:58:47,223
እንዲያው ነው... ባዶነት ይሰማኛል።

635
00:58:50,226 --> 00:58:51,761
ከውስጥ ምንም እንደሌለ።

636
00:58:52,695 --> 00:58:54,464
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

637
00:58:56,399 --> 00:58:57,667
አላውቅም።

638
00:59:01,371 --> 00:59:02,438
አንተስ፧

639
00:59:14,517 --> 00:59:15,785
ምን ነካህ?

640
00:59:17,353 --> 00:59:20,290
ከባሪሎቼ ስመለስ
የወንድ ጓደኛ አገኛለሁ ብዬ አሰብኩ።

641
00:59:21,224 --> 00:59:23,593
ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።
የህይወቴ ምርጥ ክረምት።

642
00:59:25,295 --> 00:59:27,063
ከዚያም ሲልቪያ ታየች.

643
00:59:28,264 --> 00:59:30,166
በመጋቢት ወር ለመልቀቅ አቅዷል።

644
00:59:30,233 --> 00:59:33,303
የአካል ማጎልመሻ ትምህርትን ለመማር ሄዷል,
እና እንደገና አላየውም.

645
00:59:36,573 --> 00:59:38,341
ጆሴ ዳግመኛ አላየውም።

646
00:59:44,714 --> 00:59:47,317
<i>አላይህ አልችልም ሮድሪጎ።</i>
<i>የት ነህ?</i>

647
00:59:47,383 --> 00:59:49,352
<i>ኦህ፣ አንተ ነህ!</i>

648
00:59:49,419 --> 00:59:52,088
ምናልባት አሁን ይደውሉልዎታል ሪታ።

649
00:59:53,356 --> 00:59:57,594
- ቴሌቪዥኑን ስገዛው ትክክል ነበርኩ።
- አመሰግናለሁ። ውዴ ነህ።

650
01:00:00,063 --> 01:00:01,397
<i>... ሶስት!</i>

651
01:00:01,464 --> 01:00:04,334
<i>በጣም ጥሩ፣ እንይ።</i>
<i>ይህ ደብዳቤ ከየት ነው የመጣው?</i>

652
01:00:04,400 --> 01:00:05,969
የቦነስ አይረስ ግዛት</i>

653
01:00:06,035 --> 01:00:08,972
<i>- ቦነስ አይረስ ግዛት አለች.</i>
<i>- ደህና፣ ቦነስ...</i>

654
01:00:09,038 --> 01:00:10,173
አትደውልልህም።

655
01:00:10,773 --> 01:00:12,609
ሪታ በፍፁም አትደውልሽም።

656
01:00:13,309 --> 01:00:15,211
እንዴት ታውቃለህ?
በቃ መራራ ነህ።

657
01:00:15,278 --> 01:00:16,779
<i>... በመጫወት ላይ፣ ስለዚህ፣ ተከታተል...</i>

658
01:00:19,349 --> 01:00:20,550
እንደገና?

659
01:00:25,722 --> 01:00:27,056
ሀሎ! ሱሳና?

660
01:00:31,127 --> 01:00:32,662
ላንቺ ነው ናታሊያ።

661
01:00:36,733 --> 01:00:38,801
<i>እኔ እና ዲዬጎ አሁን አብረን ነን።</i>

662
01:00:41,471 --> 01:00:43,806
ነው የምትለኝ
አብራችሁ ትተኛላችሁ?

663
01:00:44,007 --> 01:00:45,441
ሲልቪያ ፣ ያንን አውቄ ነበር።

664
01:00:45,908 --> 01:00:48,511
<i>እኛ ባልና ሚስት መሆናችንን ልነግርህ እፈልጋለሁ።</i>

665
01:00:49,412 --> 01:00:52,015
ባልና ሚስት? እንደ እውነተኛ ባልና ሚስት?

666
01:00:52,515 --> 01:00:54,217
<i>አዎ፣ ትክክለኛ ጥንዶች።</i>

667
01:00:55,818 --> 01:00:59,055
እባክህ ንገረኝ እሱ አልጠየቀህም።
እንደ 12 አመት ሴት ልጅ መሆን

668
01:00:59,455 --> 01:01:04,761
<i>አይ. የወንድ ጓደኛዬ እንዲሆን ጠየኩት።</i>
<i>እናም አዎ!</i> አለ።

669
01:01:16,606 --> 01:01:20,176
ደህና፣ ስለደወልክ አመሰግናለሁ
ይህን ከእኔ ጋር ለመካፈል ሲልቪያ.

670
01:01:20,777 --> 01:01:22,578
ማለቴ ነው። የታሰበ አስቂኝ ነገር የለም።

671
01:01:23,179 --> 01:01:24,614
<i>አምንሃለሁ። በእውነቱ...</i>

672
01:01:25,081 --> 01:01:29,118
<i>ደወልኩኝ በጣም</i> እንዳለ ስለማውቅ ነው።
በሁለታችሁ መካከል ልዩ ትስስር</i>

673
01:01:29,752 --> 01:01:33,990
<i>በዚህ ክረምት ተጋርተናል</i>
<i>ለእኔ በጣም ውድ ነበር።</i>

674
01:01:34,257 --> 01:01:36,592
<i>ከአንተ ጋር መዋል እወዳለሁ፣</i>
<i>ከሴቶች ጋር።</i>

675
01:01:36,659 --> 01:01:38,227
<i>አላውቅም፣ ይመስለኛል...</i>

676
01:01:38,761 --> 01:01:41,064
<i>በጣም ጥሩ ቡድን የምንሰራ ይመስለኛል፣</i>
<i>አይደለህም?</i>

677
01:01:43,066 --> 01:01:44,333
አዎ ፣ ሙሉ በሙሉ።

678
01:01:45,334 --> 01:01:47,236
<i>ግንኙነታችንን መቁረጥ የለብንም ብዬ አስባለሁ።</i>

679
01:01:47,370 --> 01:01:49,572
<i>እነሆ፣ እኔ አላደርግም...</i>
<i>እኔ “ጓደኛ አጥፊ” አይደለሁም።

680
01:01:49,639 --> 01:01:52,675
<i>ለእኔ ሁሉም ነገር አሪፍ ነው።</i>
<i>ተረዳሃል?</i>

681
01:01:55,111 --> 01:01:58,347
<i>- ዲዬጎ በባሪሎቼ...</i> ነገረኝ።
<i>- ምን አለ?</i>

682
01:01:59,215 --> 01:02:01,517
<i>ምንም። ነገር ተከስቷል ብሏል</i>
<i>በእናንተ መካከል።</i>

683
01:02:02,385 --> 01:02:05,154
ነገሮች? ምን ነገሮች?
ምን ነገረህ?

684
01:02:05,988 --> 01:02:08,725
<i>የሚከሰቱ ነገሮች ብቻ</i>
<i>በጉዞ ላይ ባሉ የጓደኞች ቡድን ውስጥ።</i>

685
01:02:08,791 --> 01:02:10,359
<i>በአምስተኛ ክፍል የሚከሰቱ ነገሮች</i>

686
01:02:10,626 --> 01:02:11,661
ሲልቪያ

687
01:02:12,395 --> 01:02:13,396
<i>ምን?</i>

688
01:02:13,996 --> 01:02:16,766
በትክክል ንገረኝ
ዲዬጎ ስለ ባሪሎቼ የነገረዎት።

689
01:02:19,001 --> 01:02:22,672
<i>ወደ ግሪሱ እንደሄድክ ነግሮኛል።
<i>እና ጥሩ ስሜት አልተሰማህም።</i>

690
01:02:23,072 --> 01:02:24,073
እና?

691
01:02:27,410 --> 01:02:31,514
<i>አውቶቡስ ላይ እንደሳምክ እና</i> ነግሮኛል።
<i>ሆቴሉ ውስጥ ዲክውን ጠጣህ። እሺ?</i>

692
01:02:44,761 --> 01:02:46,062
እይ ናቲ...</i>

693
01:02:46,462 --> 01:02:49,866
<i>በፍቅር እንደምወድቅ አስቤ አላውቅም ነበር</i>
<i>ከ19 አመት ወንድ ልጅ ጋር</i>

694
01:02:49,932 --> 01:02:51,667
<i>በቻት ሩም ውስጥ ተገናኘሁ።</i>

695
01:02:53,002 --> 01:02:54,103
ግን ሆነ።</i>

696
01:02:55,638 --> 01:02:59,075
<i>ያንን ቀን በኒኪ ኖቫክ አላውቅም</i>
<i>እንደ...</i> ነበር።

697
01:02:59,142 --> 01:03:01,177
<i>በመብረቅ ተመታን።
<i>ወይም የሆነ ነገር።</i>

698
01:03:02,111 --> 01:03:06,182
<i>ለምን ያህል ጊዜ እንደሚቆይ አላውቅም፣</i>
<i>ወይም ጨርሶ የሚቆይ ከሆነ፣ ግን...</i>

699
01:03:06,549 --> 01:03:08,017
<i>ይህን ተሞክሮ መኖር እፈልጋለሁ።</i>

700
01:03:10,186 --> 01:03:11,754
<i>ዲያጎን በጣም ወድጄዋለሁ።</i>

701
01:03:13,723 --> 01:03:16,692
ከእኔ ጋር በቀጥታ እንዲመጣ እፈልጋለሁ፣</i>
<i>ያንን አደጋ መውሰድ እፈልጋለሁ።</i>

702
01:03:19,095 --> 01:03:22,165
<i>እና ስለምወደው እና ስለማከብረው፣</i>
<i>እኔም አከብርሃለሁ።</i>

703
01:03:22,231 --> 01:03:24,600
<i>ምክንያቱም አንተ የእሱ ጥሩ ጓደኛ ነህ

704
01:03:27,470 --> 01:03:29,272
<i>ሁላችንም እንድንስማማ እፈልጋለሁ።</i>

705
01:03:36,012 --> 01:03:39,182
ደህና ፣ ሲልቪያ ፣ እኔ…
ጥሪህን አደንቃለሁ።

706
01:03:42,285 --> 01:03:43,553
<i>እፈልጋለው...</i>

707
01:03:44,620 --> 01:03:48,991
<i>መሰብሰብ እፈልጋለሁ</i>
<i>ከጠቅላላው ቡድን ጋር፣ ታውቃለህ?</i>

708
01:03:49,525 --> 01:03:53,062
<i>ለመገናኘት</i>
<i>በጋው ሊያልቅ ስለሆነ።</i>

709
01:03:53,729 --> 01:03:55,264
<i>አላውቅም፣ እንችላለን...</i>

710
01:03:55,665 --> 01:03:59,502
<i>የአክስቴ ልጅ ሳንቲያጎ፣</i> እንደሆነ ታውቃለህ
<i>ከሜክሲኮ እየመጣ ነው?</i>

711
01:04:00,069 --> 01:04:02,471
<i>ምን ያህል አያምኑም</i>
<i>ስለ አንተ ነግሬዋለሁ።</i>

712
01:04:04,106 --> 01:04:06,676
<i>ሁላችንም Hangout ማድረግ አለብን</i>
<i>ወይም የሆነ ነገር አድርግ። ምናልባት...</i>

713
01:04:34,203 --> 01:04:36,405
በረዶ አለቀብን። ትንሽ እንኳን አይደለም.

714
01:04:37,807 --> 01:04:39,542
ተመልሶ ይመጣል አይደል?

715
01:04:42,178 --> 01:04:44,413
- ምን ችግር አለው ናቲ?
- መነም።

716
01:04:46,082 --> 01:04:47,683
ምን ችግር እንዳለ አውቃለሁ።

717
01:04:53,689 --> 01:04:55,725
እንታይ ጌራርዶ?
ምን ችግር እንዳለ ንገረኝ.

718
01:04:56,525 --> 01:04:58,227
ከወንድ ጓደኛህ ጋር ተጣልተሃል።

719
01:04:58,728 --> 01:05:02,064
- ናታሊያ የወንድ ጓደኛ የላትም።
- ከሱ ራቅ ፣ ሪታ።

720
01:05:02,231 --> 01:05:04,200
- እንደዛ አታናግራት።
- ዝም በል ጄራርዶ።

721
01:05:04,267 --> 01:05:05,601
ሃይ...

722
01:05:05,668 --> 01:05:09,505
ስማ እኔ ልነግርህ ነው።
የሆነ ነገር እና በሙሉ ፍቅሬ ነው.

723
01:05:10,473 --> 01:05:12,041
የወንድ ጓደኛ ለማግኘት...

724
01:05:12,408 --> 01:05:14,210
በመጀመሪያ አመለካከትዎን መለወጥ ያስፈልግዎታል.

725
01:05:14,644 --> 01:05:18,314
ወገኖቼ አሁን
አዲስ ዓይነት ግንኙነት ይፈልጋሉ ፣

726
01:05:18,381 --> 01:05:20,716
አነስተኛ ችግር ካላቸው ልጃገረዶች ጋር,
እና አንተ...

727
01:05:21,417 --> 01:05:25,121
በጣም ብዙ ጉዳዮች አሉዎት.
በጣም ብዙዎቹ!

728
01:05:25,187 --> 01:05:30,459
ለመዝናናት ፣ ለመደሰት ይህ የእርስዎ ጊዜ ነው።
እራስህ, አንዳንድ የዬርባ ጓደኞች እንዲኖሯት.

729
01:05:30,526 --> 01:05:33,529
ህይወት ተደሰት። ጊዜ ይኖርሃል...

730
01:05:34,363 --> 01:05:37,133
በጣም ከባድ ጊዜ ያሳልፉ። አሁን አይደለም.

731
01:05:37,199 --> 01:05:40,069
አሁን ጊዜው ነው።
ጥሩ ጊዜ ለማሳለፍ. ምክሬን ተቀበል።

732
01:05:44,106 --> 01:05:45,408
ምን እያደረክ ነው ናታሊያ?

733
01:05:49,211 --> 01:05:51,347
የእሷ ጉዳይ ምንድን ነው?
የሥነ ልቦና ባለሙያ ያስፈልጋታል።

734
01:05:51,414 --> 01:05:54,116
ተወያይተናል።
ለምን እንደዚህ አይነት ምላሽ ትሰጣለች?

735
01:06:00,389 --> 01:06:02,058
<i>አንድ ሚሊዮን...</i>

736
01:06:02,124 --> 01:06:05,294
<i>ፔሶስ!</i>

737
01:06:05,361 --> 01:06:08,164
<i> አሸንፈሃል! አሸንፈሃል!</i>

738
01:06:08,230 --> 01:06:09,332
ጄራርዶ ምን ችግር አለው?

739
01:06:10,533 --> 01:06:11,968
ጄራርዶ ፣ ምን እየሆነ ነው?

740
01:06:14,470 --> 01:06:16,172
<i>እባክህ እንዳወራ ፍቀድልኝ።</i>

741
01:06:21,043 --> 01:06:23,579
<i>ሚሊዮን አሸንፈዋል! አዎ!</i>

742
01:06:24,146 --> 01:06:28,517
ተመልከት! ይህን ተመልከት!
ዲክዬ እየደማ ነው! ግን...

743
01:06:28,718 --> 01:06:33,222
ይህ የእርስዎ ጥፋት ነው! ይህ በአንተ ላይ ነው!
ያን ደደብ ሴት ዉሻ ስላበላሽው!

744
01:06:33,289 --> 01:06:36,092
- ተረጋጋ እሺ?
- አልረጋጋም!

745
01:06:36,158 --> 01:06:39,795
ለማገዝ አንዳንድ ቀዝቃዛ ፎጣዎችን አመጣለሁ።
ነገ እርስዎ በጣም የተሻሉ ይሆናሉ።

746
01:06:39,895 --> 01:06:41,297
አትንኪኝ!

747
01:06:56,145 --> 01:06:58,347
ናታሊያ ... ናታሊያ!

748
01:06:58,781 --> 01:07:00,649
ናታሊያ ፣ ተነሺ ፣ ውድ!

749
01:07:00,716 --> 01:07:02,084
ምንድነው ይሄ፧

750
01:07:02,151 --> 01:07:06,322
ና. እኔና ጄራርዶ ተጣልተናል።
ሄደ።

751
01:07:09,091 --> 01:07:12,094
ተነሽ!
አንድ ነገር አንድ ላይ ማድረግ አለብን.

752
01:07:13,496 --> 01:07:14,730
ምን ፈልገህ ነው?

753
01:07:14,797 --> 01:07:17,266
እዚህ አንዳንድ እንዳለን አውቃለሁ
ምክንያቱም ወደ ውስጥ ስትገባ

754
01:07:17,333 --> 01:07:19,235
አባትህ ሁሉንም አድርጓል
ሥዕሉ ራሱ.

755
01:07:19,735 --> 01:07:20,736
አንዳንዶቹስ?

756
01:07:21,203 --> 01:07:24,473
እንኳን አታስታውስም።
ከሁለት አመት በታች ነበርክ።

757
01:07:24,540 --> 01:07:28,511
ወደዚህ ቤት ስንመጣ ግን
አባትህ እንደ እውነተኛ ሰው ነበር.

758
01:07:28,577 --> 01:07:30,646
ሙሉ ክረምት አሳለፈ
ቤቱን መጠገን.

759
01:07:31,313 --> 01:07:34,016
ወደ ኩሽና እንደሚመጣ አስታውሳለሁ
ለእራት ፣

760
01:07:34,083 --> 01:07:35,551
እና እንደ ተርፐታይን ሽታ.

761
01:07:35,718 --> 01:07:37,987
ለምንድነው ይህን ሁሉ የምትነግረኝ?

762
01:07:38,754 --> 01:07:40,523
ስለሱ መስማት እንደማልፈልግ ታውቃለህ።

763
01:07:40,689 --> 01:07:43,125
አንዳንድ ጊዜ, መስማት ያስፈልግዎታል
መስማት የማይፈልጉትን.

764
01:07:43,192 --> 01:07:44,593
እና እርስዎ ከሚያስቡት በተቃራኒ

765
01:07:44,660 --> 01:07:46,896
አባትህ ታላቅ ሰው ነበር።
ከእኛ ጋር ሲኖር።

766
01:07:47,096 --> 01:07:48,731
- ዝም በል.
- እናትህን አስጠነቀቅኳት።

767
01:07:48,798 --> 01:07:51,867
እሷ እሱን ማከም ከቀጠለች አልኩት
እንደዛ...

768
01:07:52,101 --> 01:07:55,638
ግን እናትህ ናታሊያ ፣
እሷ እንደዚህ ራስ ወዳድ ሰው ነች።

769
01:07:55,704 --> 01:07:59,475
አንድ ሳንቲም አትልክልንም።
በልደት ቀንህ ላይ አትደውልም!

770
01:07:59,542 --> 01:08:00,609
ዝም በል ፣ ሪታ!

771
01:08:02,545 --> 01:08:05,047
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
ይህን ሁሉ ነው የምልህ?

772
01:08:08,184 --> 01:08:10,252
ምክንያቱም አንተም ራስ ወዳድ ነህ።

773
01:08:11,053 --> 01:08:13,222
እና እርስዎም አደገኛ ነዎት።

774
01:08:14,323 --> 01:08:19,395
ያላስተዋሉት ነገር ግን እኔ አለኝ
በላያችን ረግመውብናል ማለት ነው።

775
01:08:20,096 --> 01:08:21,397
በጠቅላላው እገዳ ላይ.

776
01:08:23,199 --> 01:08:24,633
እብድ አሮጊት ነሽ!

777
01:08:25,367 --> 01:08:30,372
ምናልባት። ግን አስታውሳችኋለሁ ፣ ውድ ፣
በዚህ አለም ላይ የቀረህ እኔ ነኝ!

778
01:08:33,742 --> 01:08:35,010
እነሆ!

779
01:08:37,480 --> 01:08:41,283
በእውነቱ በ 70 ዓመቱ ይመስላችኋል ፣
ካለፍኩት ሁሉ በኋላ

780
01:08:41,350 --> 01:08:44,487
ከድሆች እርግማን
ሊሰብረኝ ነው?

781
01:09:10,146 --> 01:09:12,548
በቅዱስ ጥምቀቴ ምክንያት

782
01:09:13,215 --> 01:09:15,351
በእግዚአብሔር ቃል የተደገፈ።

783
01:09:20,456 --> 01:09:21,490
እኔ፣

784
01:09:22,224 --> 01:09:25,661
ከብዙው ኃይል ጋር
ክቡር የኢየሱስ ክርስቶስ ደም...

785
01:09:26,695 --> 01:09:28,030
እሰብራለሁ

786
01:09:28,330 --> 01:09:29,498
እና ማጥፋት

787
01:09:30,099 --> 01:09:32,535
ማንኛውም በዘር የሚተላለፍ እርግማን

788
01:09:32,701 --> 01:09:36,005
ከየትኛውም ቅጽበት የሚመጣው
የዓለማቀፍ ህይወት

789
01:09:36,071 --> 01:09:38,107
የዚህ የእግዚአብሔር ልጅ!

790
01:09:38,607 --> 01:09:39,808
አሁን!

791
01:09:40,409 --> 01:09:41,677
እና ለዘላለም!

792
01:10:10,472 --> 01:10:12,274
የቦዝ ክፍሉ ተሸፍኗል።

793
01:10:17,813 --> 01:10:19,682
በዚህ በከንቱ እናባክናለን።

794
01:10:20,082 --> 01:10:21,784
አዎ። ችግሩ ምንድን ነው?

795
01:10:23,586 --> 01:10:26,555
የለም፣ ምንም።
እ... የሚጠቀለል ወረቀት አለህ?

796
01:10:27,056 --> 01:10:28,057
አይ.

797
01:10:30,693 --> 01:10:32,328
ምናልባት ሲልቪያ አንዳንድ አላት.

798
01:10:33,229 --> 01:10:34,630
እሷ በጣም አጫሽ ነች።

799
01:10:35,531 --> 01:10:37,600
- በየቀኑ ጠዋት ማጨስ ማሰሮ ይጀምራል.
- በእውነት?

800
01:10:44,740 --> 01:10:46,175
ምን እየሰራህ ነው፧

801
01:10:47,643 --> 01:10:48,744
ወደሀዋል፧

802
01:10:53,682 --> 01:10:54,683
አላውቅም።

803
01:10:58,587 --> 01:11:00,489
ትንሽ ዘና በል ወዳጄ።

804
01:11:09,298 --> 01:11:10,299
ለመክፈል ዝግጁ ነዎት?

805
01:11:10,766 --> 01:11:12,001
እ... አዎ።

806
01:11:13,269 --> 01:11:14,870
እባካችሁ ይህ እና አንድ ዳቦ።

807
01:11:25,147 --> 01:11:26,148
አመሰግናለሁ።

808
01:11:46,802 --> 01:11:48,170
በረዶ አገኘህ?

809
01:11:49,605 --> 01:11:50,673
ጓዶች!

810
01:11:51,307 --> 01:11:54,677
ግልቢያ የሚሰጠን ወንድ አገኘሁ
ለሁለት ፔሶዎች.

811
01:11:55,744 --> 01:11:56,779
የትኛው ሰው?

812
01:11:57,279 --> 01:11:59,281
ምን አውቃለሁ?
ግልቢያ እንደሚሰጥ ይናገራል።

813
01:12:00,382 --> 01:12:02,785
በእግር ከሄድን,
በረዶው በእርግጠኝነት ይቀልጣል.

814
01:12:05,487 --> 01:12:08,590
ና ፣ ውጭ ሞቃት ነው። እንሂድ።
ይህ በጣም ጥሩ ነው.

815
01:12:23,405 --> 01:12:25,607
- አውቶቡሱ በዚህ መንገድ አይመጣም.
- አይ.

816
01:12:25,674 --> 01:12:28,410
ግን እዚህ ቆርጠናል.
ከቆሻሻ ማጠራቀሚያ ጀርባ እንሄዳለን,

817
01:12:28,477 --> 01:12:30,346
እና ወደ ኳሪ ሐይቅ ወጣ።
ይቀላል።

818
01:13:11,019 --> 01:13:12,020
አንድ አለ።

819
01:13:17,192 --> 01:13:18,193
ሄይ ሲልቪያ።

820
01:13:19,795 --> 01:13:20,796
ምን?

821
01:13:22,231 --> 01:13:23,665
የነገርከን ሁሉ...

822
01:13:25,267 --> 01:13:26,368
ምን ማለትህ ነው?

823
01:13:27,302 --> 01:13:30,139
እዚህ የሰመጡ ልጆች
በኳሪ ሐይቅ ውስጥ ።

824
01:13:30,606 --> 01:13:31,640
አዎ፣ ስለ እሱስ?

825
01:13:32,107 --> 01:13:35,144
ያ ሁሉ... ውሸት ነበር አይደል?

826
01:13:36,044 --> 01:13:37,045
አይ!

827
01:13:37,679 --> 01:13:39,014
አይ ማለቴ...

828
01:13:40,749 --> 01:13:43,085
ምን አውቃለሁ?
የተነገረኝን ብቻ አካፍያለሁ።

829
01:13:45,120 --> 01:13:48,090
ለእኔ, ይመስላል
ያንን አደረግክ።

830
01:13:50,626 --> 01:13:53,095
እራስዎን አስደሳች እንዲመስሉ ፣
ምናልባት.

831
01:13:53,228 --> 01:13:55,097
ወይም ደግሞ እኛን ለማስፈራራት ብቻ ነው።

832
01:13:56,765 --> 01:13:59,334
እነሆ የሰማሁትን ነግሬአችኋለሁ።
አላደርግም...

833
01:13:59,802 --> 01:14:03,172
ያ የሚያደርገኝ አይመስለኝም።
የበለጠ ወይም ያነሰ አስደሳች።

834
01:14:06,108 --> 01:14:07,643
ለምን ይህን እንደምል ታውቃለህ?

835
01:14:09,745 --> 01:14:10,746
አይ.

836
01:14:11,079 --> 01:14:12,080
ለምን እንደሆነ ንገረኝ.

837
01:14:14,383 --> 01:14:17,085
<i>ምክንያቱም በሌላ ቀን፣</i>
<i>ከጆሴ ጋር ወደ ኤል አንዴ ሄጄ ነበር፣ ታውቃለህ?</i>

838
01:14:19,087 --> 01:14:20,656
እና ታውቃለህ ፣ በሸቀጥ መደብር ውስጥ ፣

839
01:14:21,190 --> 01:14:22,491
በጣም ርካሽ ፣

840
01:14:23,592 --> 01:14:24,693
አይተናል...

841
01:14:25,060 --> 01:14:27,563
ተመሳሳይ የቡና ጽዋ ይሸጣሉ
ያለህ።

842
01:14:28,063 --> 01:14:30,232
የነገርከን ሙጋ
ለንደን ውስጥ ገዝተዋል.

843
01:14:30,299 --> 01:14:32,534
ተመሳሳይ። ተመሳሳይ ነበር ሲልቪያ።

844
01:14:33,368 --> 01:14:35,003
ሳየውም መታኝ።

845
01:14:36,238 --> 01:14:37,773
ምን ነካህ? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

846
01:14:38,507 --> 01:14:41,176
እያታለልከን ነበር።
ሁሉም የበጋ ወቅት.

847
01:14:44,346 --> 01:14:45,481
እዩ ናቲ

848
01:14:47,349 --> 01:14:51,653
ለማሰብ ነፃ ነዎት ...
የፈለጉትን. አሁንም ጥሩ ነን።

849
01:14:52,988 --> 01:14:55,157
ወደ እኔ ቦታ መምጣት ትችላለህ
በፈለጉት ጊዜ።

850
01:14:55,491 --> 01:14:58,527
ስለ ጉዞዎቼ እነግራችኋለሁ
እና ምናልባት አንዳንድ ስዕሎችን ያሳዩዎታል.

851
01:14:58,727 --> 01:15:01,597
አዎ። እነዚያን ፎቶዎች አይቻለሁ።

852
01:15:05,400 --> 01:15:07,236
እና በእነዚያ ፎቶዎች ውስጥ ነበረች?

853
01:15:10,572 --> 01:15:13,008
እሷ እንኳን ነበረች።
ከእነዚህ ፎቶዎች ውስጥ በአንዱ ውስጥ?

854
01:15:14,142 --> 01:15:15,344
በአንድ ብቻ፣ ቢያንስ።

855
01:15:21,817 --> 01:15:23,719
አንዳንድ ጊዜ, እነዚህን ስሜቶች አገኛለሁ.

856
01:15:25,053 --> 01:15:26,588
እነሱ ልክ እንደ ሃንች ናቸው ፣ ታውቃለህ?

857
01:15:27,756 --> 01:15:32,027
ወንዶቹ ሁሉም ያውቃሉ ምክንያቱም ...
በሕይወታችን ሁሉ እንተዋወቃለን።

858
01:15:34,229 --> 01:15:36,298
ሲልቪያ፣ በደንብ አናውቅሽም።

859
01:15:38,500 --> 01:15:41,036
አቁም ናቲ። በቃ።

860
01:15:41,503 --> 01:15:42,638
አይደለም፣ አይደለም

861
01:15:45,741 --> 01:15:47,209
ማን ነሽ ሲልቪያ?

862
01:15:48,544 --> 01:15:50,312
ምክንያቱም እኔ ናታልያ ሮሴቲ ነኝ።

863
01:15:51,213 --> 01:15:52,314
ከኢቱዛይንጎ።

864
01:15:53,081 --> 01:15:55,417
የምኖረው ከአያቴ ጋር ነው።
ማን አሮጌ ኩንት ነው.

865
01:15:56,652 --> 01:15:58,654
እናቴና አባቴ ጥለውኝ ሄዱ።

866
01:15:59,588 --> 01:16:01,089
እና አራተኛ ክፍልን አሽቀንጥሬያለሁ።

867
01:16:03,225 --> 01:16:06,395
ብዙ ላይሆን ይችላል ፣

868
01:16:07,129 --> 01:16:08,330
ግን እኔ ማንነቴ ነው።

869
01:16:11,266 --> 01:16:13,335
ግን አንተ ማን ነህ?

870
01:16:20,309 --> 01:16:21,510
እዩ ናቲ እኔ...

871
01:16:22,744 --> 01:16:24,313
አንዳንድ ጉዳዮች አሉዎት ።

872
01:16:27,416 --> 01:16:29,618
ናታልያ ግን ጥሩ ሰው አይደለሽም።

873
01:16:31,486 --> 01:16:35,223
ትናንት ደወልኩህ
በመልካም አላማዬ

874
01:16:35,290 --> 01:16:37,659
ክረምቱን በደንብ ለመጨረስ.

875
01:16:39,328 --> 01:16:43,031
- እንድደሰት ጠራኸኝ ሲልቪያ!
- አይ! እንደዚያ አላደርግም.

876
01:16:45,534 --> 01:16:47,703
የሰመጡት ልጆች ውሸት አይደሉም።

877
01:16:49,571 --> 01:16:50,706
ወደዚያ ተመለስ...

878
01:16:51,807 --> 01:16:55,377
እናቶች ያሉበት ክሪፕት አለ።
ከሰመጡት ልጆች ድንግልን አኖሩ።

879
01:16:57,145 --> 01:16:59,081
የልጆቹ ፎቶዎች አሉ።

880
01:16:59,781 --> 01:17:02,517
ካላመንከኝ
ሂድ ተመልከት።

881
01:17:06,521 --> 01:17:07,589
ከዚያ እንሂድ።

882
01:17:11,460 --> 01:17:12,461
እንሂድ እናየው።

883
01:17:13,128 --> 01:17:15,664
በዚህ መንገድ ሲልቪያ ውሸታም እንዳልሆነች ታያለህ።
እንዳልከው።

884
01:17:18,767 --> 01:17:19,768
እሺ

885
01:17:21,103 --> 01:17:22,104
እንሂድ።

886
01:17:24,773 --> 01:17:27,676
ቀጥልበት። ብቻዬን እዋኛለሁ።

887
01:17:32,247 --> 01:17:34,416
ትሄዳለህ። ለቀቅ አርገኝ።

888
01:17:42,391 --> 01:17:43,492
ሄይ!

889
01:17:43,558 --> 01:17:44,593
ሄይ ናቲ!

890
01:17:45,293 --> 01:17:46,528
እባክህን አቁም ጓዴ፣ ሃይ!

891
01:17:48,230 --> 01:17:49,498
ኧረ አቁም

892
01:17:52,367 --> 01:17:53,602
ምን ነካህ?

893
01:17:56,405 --> 01:17:58,173
ከሲልቪያ ጋር ለምን እንደዚህ አወራህ?

894
01:17:58,306 --> 01:18:00,509
በሻንጣ የተሞላች ልጅ ነች
እሷ ግን መጥፎ አይደለችም።

895
01:18:02,411 --> 01:18:05,380
የስልቪያ እይታ ጠፋሁ።
እሷ ውሃ ውስጥ የለችም።

896
01:18:06,748 --> 01:18:09,618
- እሷ የለችም?
- እኛ እሷን ትተን መሆን አለበት.

897
01:18:12,788 --> 01:18:16,458
እርግጠኛ ነኝ ፈራቻት ከአጸናች በኋላ
ብቻዋን መዋኘት ፈለገች።

898
01:18:22,230 --> 01:18:23,465
ልፈልጋት ነው።

899
01:19:03,171 --> 01:19:04,172
እዚያም አለ።

900
01:19:06,608 --> 01:19:08,410
ያቺ ሴት ዉሻ ልክ ነበረች።

901
01:19:10,245 --> 01:19:13,548
እንዴት ያውቃሉ? የተለየ ሊሆን ይችላል።
ከተጠቀሰው ክሪፕት ሲልቪያ.

902
01:19:13,615 --> 01:19:16,485
ይህ ነው. ስንት ክሪፕቶች
አሉ ብለው ያስባሉ?

903
01:19:17,385 --> 01:19:18,687
ወደ ውስጥ መግባት አልፈልግም።

904
01:19:19,588 --> 01:19:21,957
ምንም ማየት አልፈልግም።
ከሞቱ ሰዎች ጋር የተያያዘ.

905
01:19:22,023 --> 01:19:25,527
ደም ማየት አልፈልግም
ስዕሎች, ወይም ማንኛውም ነገር.

906
01:19:25,594 --> 01:19:27,395
በተጨማሪም, እዚያ ውስጥ አይጦች መኖር አለባቸው.

907
01:19:28,697 --> 01:19:32,267
- ምን አይነት ፈሪዎች ናችሁ።
- እየገባህ ነው?

908
01:19:32,334 --> 01:19:34,269
ለምን በዚህ ሁሉ መንገድ መጣን።
ካልሆነስ?

909
01:19:34,336 --> 01:19:36,671
- ናቲ!
- ምን?

910
01:19:37,773 --> 01:19:39,508
ተናደሃል፣ ምን እየሆነ ነው?

911
01:19:40,142 --> 01:19:41,643
እንደዛ አይቼህ አላውቅም።

912
01:19:43,178 --> 01:19:44,246
እንደ ምን?

913
01:19:45,413 --> 01:19:48,450
ባሪሎቼ ከኋላችን ነው
ዲዬጎ አልቋል፣ አሁን ሁሉም ነገር ያለፈ ነው።

914
01:19:48,550 --> 01:19:50,318
በዛ ላይ ህይወትህን እየጣልክ ነው.

915
01:19:50,385 --> 01:19:51,987
ማሬ ትክክል ነች።

916
01:19:52,687 --> 01:19:54,523
አብደሃል ናቲ።

917
01:22:33,581 --> 01:22:35,016
ውሰዳቸው።

918
01:22:36,217 --> 01:22:38,420
ሲልቪያ እንድትጠፋ እፈልጋለሁ።

919
01:23:09,351 --> 01:23:10,719
ናቲ አትመልከት።

920
01:24:01,336 --> 01:24:02,771
ወይ ጉድ።

921
01:24:12,180 --> 01:24:15,350
ጓዶች፣ የነገረችን እውነት ነው።
እነዚያ የባለቤቱ ውሾች ናቸው።

922
01:24:15,417 --> 01:24:17,018
አይ ፣ አይሆንም!

923
01:24:18,386 --> 01:24:19,721
- ወደዚያ ሂድ!
- አይ ጆሴ

924
01:24:24,359 --> 01:24:26,294
እነዚያ ውሾቼ ናቸው።

925
01:25:05,600 --> 01:25:06,601
ሲልቪያ!

926
01:25:07,068 --> 01:25:08,069
እርዳ!

927
01:25:40,335 --> 01:25:42,303
አይ ዲዬጎ! በስመአብ!

928
01:26:19,607 --> 01:26:21,242
አይ!

929
01:28:33,741 --> 01:28:38,079
የተመራው በ
ላውራ ካሳቤ

930
01:28:38,546 --> 01:28:41,582
<i>በ "ጋሪው"</i> አጫጭር ታሪኮች ላይ የተመሰረተ
<i>እና "የእኛ እመቤት"</i>

931
01:28:41,649 --> 01:28:45,153
<i>በሥራው ውስጥ ተካትቷል "የ</i> አደጋዎች
<i>በአልጋ ላይ ማጨስ፣ በማሪና ኤንሪኪውዝ</i>

932
01:28:45,653 --> 01:28:49,924
ስክሪፕት
ቤንጃም ናኢሽታት

933
01:29:10,745 --> 01:29:16,284
ከልዩ ገጽታ ጋር
በ DADY BRIEVA




